Archive for October, 2009

新民歌:车震四韵

Friday, October 30th, 2009

给我一个车震门啊车震门,
那MINI一样的车震门。
那颠簸的滋味是海浪的滋味,
给我一个车震门,啊,车震门。

给我一段桂花香啊桂花香,
那诗一样的桂花香。
那空气的气味是偷腥的气味,
给我一段桂花香,啊,桂花香。

给我一个集装箱啊集装箱,
那四十英尺的集装箱。
那里面车震才是安全的车震,
给我一个集装箱,啊,集装箱。

给我一杯鹤顶红啊鹤顶红,
那充满诱惑的鹤顶红。
那御姐的滋味是玩命的滋味,
给我一杯鹤顶红,啊,鹤顶红。

Loading

最黑的夜

Friday, October 30th, 2009

郭大侠是我高中时代的好朋友,当时风华、祝子、还有王冰,构成了我们班上显赫的小集团。论学习,第一名基本上在我和郭大侠中交替产生。论文学,风华当时已经是名声响亮的少年诗人,我们几个是学校“芦芽文学社”(取“蒌蒿遍地芦芽短”之意)的核心成员。论才艺,祝子的吟唱迷倒半个县城,王冰的歌声迷倒另外半个县城,外加城关的屠宰厂。

像所有同时代的少男少女一样,我们全都怀春不遇。单相思此起彼伏,关系错综复杂。郭大侠喜欢上班上最帅的男生小东,我和王冰同时喜欢上郭大侠的邻居小方,就在我和王冰约好到徒骇河畔通过决斗决定小方的归属之时,风华气喘吁吁跑来告诉我们:先别打!小东和小方好上了!

此后,只见郭大侠情绪低落。她把所有的爱恨情仇都投入到一本《新英汉词典》中,我曾亲眼目睹她背诵这本词典,已经背到了Y,后来才知道她是从后往前倒着背的。

昨晚郭大侠在twitter上忽然写了这样一段话:“青春期的苦痛与挣扎,现在想来仍觉不堪回首。如果可以自由选择,我不愿意回到年轻时期,而宁愿做眼下这个心平气和的中年人。”

这让我大为吃惊,因为她从来都没有对我,以及对我们任何一个共同的好朋友讲过。

亲爱的,原来你的青春也在最黑的夜中度过。

要理解郭大侠的青春挣扎,必须交代一下时代背景和环境。我们所处的时代,是中国刚刚启蒙开化之时,所在的小镇,是一个山东北部的小县城。任何女孩在这个地方成长,都不是一件容易的事。此地重男轻女,礼数周全,规矩众多,人们特别看重家族的荣誉。而家族荣誉的一半维系在这家女孩的表现上。一旦女孩被熟人指摘,这家人就会觉得特别丢脸。

作为女孩的郭大侠,必须每天准时回家,走同样的路线,并且与女伴同行。她不能跟男生在路上说笑,更不能打闹。一旦回家,不准随便出门,即使周末也不例外。记得有一年秋天,为了一起到田野里看月亮,我们动用了祝子的关系(他论辈份要管郭大侠叫老姑),由我做保人(我是班上出名的好学生、颇得郭大侠妈妈的信任),并由小方做陪伴,才把郭大侠从家里拽出来。

而一旦郭大侠这样的姑娘陷入青春期的躁动,那意味着她只能一个人孤零零面对黑夜。对家人不能说,那是多么丢脸。对老师不屑说,他们不配听到。对朋友更不愿说,同学少年都不贱,谁也不想把自己最软弱无助的一面展现在伙伴面前。唯一的办法,就是自己傻扛着。

作为男人,我们有个优势,那就是可以用反社会行为来发泄。王冰,曾经领着我和风华,在月圆之夜,拿着从食堂要来的一块生肉、一条绳子,一个钩子,漫山遍野去钓狗。因为据说狗吞下肉和钩子之后,会被我们牵着默默地走,直到累死为止。我们仨跑了大半夜,连个狗毛也没见着。最后王冰很不好意思,说,要不把我们家养的狗骗出来让你们钓吧。

我们还有一个更彻底的发泄方式,喝酒。郭大侠应该记得,有一年和祝子,我们三个一起喝酒,我内心抑郁,只求一醉。钻到床底下,无论谁叫我,我都用英语大喊:“I want to die!”

然而,郭大侠是个女孩,她几乎没有渠道发泄。除了对我们几个伙伴发点小脾气,她内心深深的焦虑,只能自己默默消化。

我想起我的另外一位红颜知己,她在寄给我的明信片上曾经写过的一句话:“最黑最黑的夜,只能自己一个人去面对。”现在,我猛然理解了她这句话。是的,当她面对黑夜的时候,我并不在那里。当然我在那里也没用。

如今,我们已经度过重重劫火,回首往昔,不再有那么多不安与抑郁。现在也有焦虑,但那大多是自己选择的,而非不可避免的。青春期的黑暗终于过去了,天地逐渐澄明。我们庆幸,自己能从险象环生的丛林中走出来。也只有在今天,我们才能打开心灵的密室,向老友讲述当时在黑夜里究竟发生了什么。

我靠,怎么不早说?我当时跟你一样,快愁死了,快吓死了。如果那时候我们什么都不隐瞒该多好,都说出来该多好!哪里有什么过不去的黑夜?不过都是孤独的幻觉!

Loading

第一推动力 No.1

Thursday, October 29th, 2009

我喜欢在实体书店买书,不乐意网购,原因有三:1、与以前不知道名字的好书,在书架上偶遇是一件仅次于艳遇的事;2、马上拥有的感觉比下单后苦苦等待好。3、要多支持实体书店,世上多一家书店,就少一家精神病院。

我跟西班牙异性宾馆开房,被哥伦比亚警方抓获,速汇5000美元到巴蒂斯塔少校的paypao账户([email protected]),出来再详细说。

南京夫子庙只卖三样东西:假古董,电玩模型, 还有俄罗斯小商品。

用李开复思想指导装修会怎样?墙刷漆一半,工人会辞职;因为他要追随内心,回家建个猪圈去。

在南京,扶起“老太”成被告。在上海,搭载病人被倒钩。在杭州,寻求合租被割喉。诚信丧尽的时代,善良是一种病!

#HeldByTaliban 被塔利班绑架的纽约时报记者DAVID ROHDE九死一生的经历告诉我们,不要指望敌人的诚实仁慈,但可以利用敌人的疏忽大意。

男人为什么应当结婚?那是因为,当他遭遇绑架,他的妻子会为他奔走呼告,如果不结婚,奔走呼告者将是他年迈的母亲。 #HeldByTaliban 的启示。

秋天深了,这个世界上的秋天深了。神的家族,鹰在聚集。我们这群小白兔,又能跑到哪里?

发现一条男女约会定律,第一次一起在食堂吃饭的,往往能成;第一次特意到香格里拉吃饭的,往往不成。

约会定律二:跟姑娘约会之前两个小时,宜健身,洗澡,换上干净得体的衣服。这样可以保持荣光焕发,把你最好的形象留给姑娘。

英国当代历史学家Simon Schama说:历史,应当成为自我批评的工具,而不是弹冠相庆的道具。History should be the instrument of self-criticism, not self-congratulation

电梯里,几个姑娘在聊天。说,他们在接待一个重要客户,用的矿泉水是依云。一姑娘说:“要用依云泡出绿色的龙井茶,而不是农夫山泉泡出黄色的龙井茶。晕倒。”

达人1000字,胜过愚人10万言。看了《经济学人》的文章,终于明白了啥叫“云计算”。原来云计算,就是把数据、应用放在远程服务器上,就像放到云中,单个设备想用什么就找云中君。 http://manyou.me/cloudcom

翻开书本,龙应台在讲国共内战的惨状。打开电视,《解放》在讴歌救民于水火的伟绩。在中国没有点定力,还真容易精神分裂。

在BBC广播剧《追忆似水年华》中,慢慢睡去。广播剧,能够把我带回遥远的童年,那音乐、声效、对话,像温暖的海水,轻轻把我覆盖。大海茫茫无边,我在沙滩安睡。Mr. Proust. I’m coming.

《追忆似水年华》一直没有好的中译本,许多人看的是译林出的万人翻译本。周克希翻译成《追寻逝去的时光》,大陆只出版了第一卷,去斯万家那边,然后再无动静。他应该改名:周可惜。

浙江教育科技频道有个小强,在本地很有名气,主持小强热线,为民排忧解难。刚才打开电视,看见Y正在主持什么晚会,歌颂丰功伟绩。心中顿时唾弃。一个人怎么这么不重视自己的名节、甘当权力的轮子呢?

每周定期的小快乐:黑色周一看黄集伟( @huangjiwei )《一周语文》,周四买一份《南方周末》,周五下载《The Economist》有声版。

昨晚月小刀婚礼上开怀畅饮了一下,6两茅台下肚,身轻如燕。照顾了一个喝了9两的兄弟,做了对不起清洁工的事。现在精神饱满,等待梦神。

圣经中,亚当夏娃有两个儿子该隐和亚伯,当上帝问起该隐,亚伯在那里?该隐反问:难道我是我兄弟的守护者吗?Am I my brother’s keeper? 答案是 YES。

想起去年春节在家里跟高中同学喝酒,一同学喝高非开车,险出车祸。我分力把他从车上拽了下来,放倒在地上,没收了车钥匙。后来叫了他单位司机,把他护送回家。是的,我是我兄弟的守护者。

07年除夕之夜,我喝了不知多少威士忌,昏睡过去。四五个朋友把我硬生生抬回宿舍。半夜醒来,我看到朋友为我泡好的热茶,还有手写的两封信。“你提前把自己放倒了,这样也好……”

网络时代看音乐书的方便之处在于,随时都可以找到歌谱所对照的曲子的MP3或者影像,这是过去不敢想象的。 于会泳在书中介绍豫剧《拷红》片段“在绣楼我奉了小姐言命”,土豆一搜就找到了。http://tinyurl.com/ylf3zew

《捉放曹》中曹操误杀了吕伯奢全家,与陈宫跑路,遇到回来的吕伯奢。曹操支吾走开,陈宫唱了五句:“陈宫心中似刀扎,多蒙老丈美意大,好朋友反成恶冤家,急忙忙难说知心话,你休怨我陈宫你怨他”。 P.4

单看唱词,无法充分表达陈宫欲言又止、羞愧难当的心情,而结合唱腔则可以完全达到了表达的效果。P.3 youku《捉放曹》视频,陈宫唱段从第3分钟开始 http://tinyurl.com/yjpgmwl

近日在读于会泳《腔词关系研究》。如果汉语歌曲,都按腔词关系的规律来写作,就不需要加字幕,也不存在听不懂的问题。

因为汉字本身是有音调和语气的,这就决定了,汉语歌曲的曲调不能乱写,要符合汉字的音调规律,简言之,就是四个字:依字行腔。

违背“依字行腔”规律,在传统曲艺中叫“倒字”,就是你唱出的歌词会产生歧义。比如:程琳的《信天游》第一句“我低头”简谱是5321,可是低的音调是平声,用五音记做55,音调是最高的,谱曲没有考虑到这一点,出现了倒字。

依字行腔的规律,过去很多民间曲艺的艺人、京剧演员,都已经意识到了,经过程砚秋的探索,变成潜理论。于会泳结合自己多年研究,将其总结梳理,写成了《论腔词关系》一书。

汉字实际读音的高低、升降、曲直、长短的变化,叫做调值。用五度制的调号来表示调值。北京话中:阴平 55 阳平 35 上声 214 去声 51

北京话是简化了的粗鄙化的汉语。在古汉语中,有平上去入四声,按声母的清浊又分为阴阳。共有:阴平,阳平,阴上,阳上,阴去,阳去,阴入,阳入八类声调。

从 @guodaxia 那里学到一句万能金句。“不要以为他(傻/弱智/愚昧/脑残),只是你没有正确理解他的成本收益函数。”

他们刚开始仇恨youtube,仇恨twitter,仇恨facebook,接着仇恨linux,仇恨python,仇恨java,照这趋势,他们会不会进而仇恨汇编语言和机器语言。

龙应台的文笔里有那么一种精心设计的浮华。同样是台湾女作家,蔡康永就比她朴实无华多了。

有一个人在收藏夹里放了5个网页客户端;在iPhone上安装了三个客户端软件,各设了不同的API;还买了2个VPN,一个PC用,一个手机用。请问怎么禁掉此人用twitter?

从邮局回来,拟给姑娘们发短信如下:天凉了,俺娘寄来新被子,诚邀你来试盖一下。

被铁西区感动了。女书记在年底聚餐时说:明年比今年更苦。接着切入卡拉OK走近新时代。

我研究发现,边听mp3边走路的危险系数由所听内容决定,听古典音乐危险性最低,听带歌词的歌曲危险升高,听朗读版图书危险系数最高。因听村上春树电子书而忘了从ATM取卡而得出的教训。

人类不仅渴求真实,而且渴求实时。

为了在大屏幕上看国庆阅兵,我把闹钟定到10点钟,把刚出的国庆阅兵DVD放进碟机。为营造更逼真的气氛,我下载了鞭炮声在电脑伴音,在窗户上挂满小红旗。

我第一个合租对象是小姐,我以为她会罩着我,第二天她的客户上门了。我的第二个合租对象是个黑社会,我以为他会罩着我,第二天他的仇家上门了。我决定不合租,第二天邻居用口袋把我罩住了,抢走了我的银行卡。

Pain is inevitable. Suffering is optional. 痛苦难以避免,受苦可以选择。

好莱坞一个优秀传统是注重细节,国民警卫队抓捕兰博,上尉让一个队员冲上去,队员缩头摆手,说:不去,我只是业余士兵。他无名指上戴着一枚闪闪的戒指。

我们活在一个多么不堪的时代,璀璨的星空只出现在iphone软件的屏幕上。

英语大小写其实是一种中世纪的愚昧做法。

假如美国的“政治上正确”之风吹到中国,那么说“番茄”“胡萝卜”会不会涉嫌歧视?

大学时,室友忽然诗兴大发,随口吟道“不知是现实还是幻觉/我有一种飞翔的感觉。”吟完问我:“怎么样,押韵吧?”我说:“好诗啊,结尾同一个字,想不押韵都难。”

同样是巴赫的十二平均律,早晨适合听古尔德的版本,因为名明如朝霞;傍晚下班回家适合听李希特的版本,因为灿若晚星

诺贝尔文学奖是资本主义保守势力统一思想的工具,真正伟大的作家大都与它绝缘。它基本上只授予那些甘心向西方靠拢的作家。用北岛的诗来说:苍蝇没有自己的祖国。诺奖钟情的是苍蝇。

观念不改变,一切都扯淡。剑桥语言百科全书告诉我们,一切语言都是平等的,即使原始部落的语言,也是复杂的。认为本民族语言更优秀是一种自大的幻觉而已。

想不到《剑桥语言百科全书》竟然这么有趣,中文版序言中引用一位美国语言学家的话说:凡事想将来对语言发表看法的人,都必须熟知本书的基本观点,才有发言权。

Loading

语文随记

Wednesday, October 28th, 2009

1、大词。大词是用来吓唬听众的。近年来,央视足球解说员喜欢用一个词“阅读比赛”、“阅读比赛的能力”,什么阅读啊,不就是“观察”嘛。但是说阅读,显得很专业很高深。

2、郭绍虞说汉语一大特点是弹性。词随境变,例如《红楼梦》中“宝玉听说,便猴向凤姐身上立即要牌。”一个“猴”字,把抱住缠绕不放的耍赖状表现得淋漓尽致,词性的划分在这里无效。

3、郭绍虞说:“我只觉得文辞中间每字每词,都可精密地分别其词性,乃是后起的事,而施于古籍则或不尽然。”

4、汉语是多么灵动的语言,与从句林立的英语相比,别有一番魅力。请看《红楼梦》中的句子:“我们村庄上种地种菜,每年每日,春夏秋冬,风里雨里,那里有个坐着的空儿?”一个刘姥姥,胜过八个龙应台。

5、各位双语大师,请试着把这句话翻译成英语。看看英语有多罗嗦,汉语有多灵动。“那一阵风起处,星月光辉之下,大吼了一声,忽地跳出一直吊睛白额虎来。”(《水浒传》第43回)

6、吕叔湘《汉语语法分析问题》中写到:“汉语口语里特多流水句,一个小句接一个小句,很多地方可断可连。”“小句是基本单位。”

7、郭绍虞认为,汉语是一种很讲究音乐性的语言,因此汉语句子组织除了考虑语法结构,还注重音节上的平稳规律。所谓“偶语易安,奇字难适。”

8、这个句子,体现了汉语的音乐性,读起来轻快利落。“嘴甜心苦,两面三刀,上头笑着,脚底下就使绊子,明是一把火,暗是一把刀,他都占全了。”(《红楼梦》第65回)

9、汉语,很多时候不需要交代主语,大家也能看明白。下面这句话翻译成英语试试。“他有个女儿,在郊区上班,已经打电话去了,下午就能赶到。”

有一位网友@QingFengLiuYun:回答说:

“口语很多时候都不需要交待主语。把这对话直接放CSI里一点问题没有,死一老头,he got a girl, working in suburb. Called already, gotta get here this afternoon。”

10、汉语词性灵活的一例。《林海雪原》中的一句话:栾平唯恐露了馅,一连几个“他”“他”,“他”不出个所以然。

Loading

中国版越狱

Tuesday, October 27th, 2009

无论如何也要写点什么
我对自己说
即使在秋夜三点半
即使八点要起床
逻辑不必连贯
情感不必饱满
其实,只需要把黑暗中看到的
在阳光下说一遍

一不小心就透露了秘密
在这致命的十月
先知在墙上写下诗句
醉汉在墙角尿下地图
爱以及不爱
有以及没有
跟沉重的枷锁比起来
其实,都不重

我做了自己的囚徒
看到日出都不相信这是黎明
我生为奴隶
背负沉重的肉身
只有暗夜能让我逃脱
喘息一小会儿
我用着宝贵的氧气
写信
更新博客
顺手还写一首歪诗
就像这首一样

然而氧气很快就要用光了
3点50我要睡去
告别短暂的放风
回到我的单人牢房
墙上挂着的
也是丽塔-海华斯的肖像
只不过海报的隔壁
是办公室
办公室的隔壁
是老板的办公室
隔壁的隔壁
是财务室、是银行、是劳动保障局、是保险公司、是医院、是殡仪馆

我知道我必须睡觉
为的是能够留在墙内
否则只能驾驶农用三轮车仓皇逃窜
最终被警车撞进沟里
上演一出拙劣的中国版越狱

Loading

这账算得真明白

Sunday, October 25th, 2009

《相亲记》发布之后,创造了我博客回复最高纪录。有的帮我出主意,有的帮我找问题,一位“双喜同学”还帮我算了一笔明细账,真是让我感激不尽。

双喜同学说–

如果适合你的人年龄应在28-35之间的,杭州目前这类的女青年约38万;

但可能要除去在桐庐什么的偏远地区10万左右,还剩28万;

这里面人家也有早结了婚的,假设在20%,那就剩下22万多;

倒不是我们看不起劳动妇女,正如我们一再强调的,人是一定有阶级之分的,如果你希望你的一半至少能和你谈谈贾樟柯之类的,那中专以上的文化水平还是必要的。根据统计全市中专以上文化水平的人约占8%左右,那22万里只剩下1.8万了。

根据规律总有20%的特别漂亮,而两外20%特别那个,漂亮的可能不挑你,而特别那个的可能你也不能接受,那就只剩下1.1万了,

据说同性恋的比率高达3%,除去这个,还剩1万。

当然,我们也不能完全排除你突然找到了一个坦桑尼亚籍的女人可能性,这样的话,找到另一半的几率还是蛮高的,至少是万里挑一呀。

Loading

中国在制造

Sunday, October 25th, 2009

(此刻我正坐在大巴上疾驰,沉沉暗夜,不见星星。有感而作。)

在茫茫中国黑夜里,
星空只出现在紫光阁上空,
和千家万户的电脑屏幕上。
绿水青山依旧是蜡笔画的主题,
但是现实世界更加五彩斑斓。
红的河,赭的海,
霓虹一样的垃圾山。
出的起好价钱的游客,
可以分享点剩水残山。
扔下一堆废弃物后,
在星月夜下大喊:
真美啊,祖国!

Loading

南京之恋

Sunday, October 25th, 2009

1989年当我在雨花台下拣石头的时候,我没有想到20年后,我将在这个城市开始度过一个丰盛的下午。

昨日我和老高应着朝霞出发,上午到达南京。安顿停当,去了咸亨酒店吃饭。我觉得出门非要吃当地菜是愚昧的任性。吃什么不重要,跟谁吃才重要。吃浙江菜,至少可以让我们南京的朋友们尝鲜,由有何妨?

下午,张远帆来,先陪我逛南大。这是和菜头的母校。果然端庄大气,沉浑朴实。那爬满青藤的北大楼,被我误当成一潭湖水的运动场,满地打滚落叶与阳光,都令我心剩亲切与欢畅。

南京不愧是七朝首都,文化沉积甚厚。南大周围,小书店林立,宝贝堆积如山。因与卫西谛相约淘碟,未能尽兴搜罗。

卫西谛来得比蓝光还快。他带我去了他博客中提到的新浪潮。http://vcd.cinepedia.cn/?p=947 店主小毛果然是一个真人版电影数据库。不单支持搜索,还能联想和模糊查询。不一会给我推荐了一堆纪录片,都是我喜爱的题材。卫兄替我搜集了Spielburg一套相赠,我欣喜若狂地敬领谢。

来南京前,为了准备与卫西谛老师的第一次亲密接触,我特意买来他的书:未删的文档。在大巴上恶补。最终悲哀地发现,他写的电影,我几乎都没看。他爱刘别谦,我只看刘谦。如何交流是好?

幸好我们有更大的交集:iTouch. 在饭馆,在茶室,我们度过了欢声笑语的晚上。卫夫人也赶来。看到他们鸾凤和鸣,琴瑟在御,增添了我对岁月静好的信心与神往。

时间愉悦翻腾,兴尽而归。在回宾馆的路上我想,一定有更大的幸福在等我。

以上博文全部用iphone植字,我要象黄集伟老师看齐。他在德国出差,用iphone 一个字一个字敲出一篇一千多字的「一周语文」。

Loading