原文地址：圣诞礼物之翻墙过海来看我
2009年12月25日，圣诞节，我在海外服务器上的两个博客www.hecaitou.net和www.caobian.info被封杀域名和IP。我想，这是我收到的一份圣诞大礼。
很多朋友打电话、发短信或者是写邮件来问候我，可以把他们的话归结为三类：
1、为什么会发生这样的事情？
2、菜头，别难过，我们支持你。
3、下一步你打算怎么办？
为什么会突然封杀我的博客？我自己也不清楚，总之就是被封杀了。这是一个现实，但是我一丁点都不想去探究它的理由。因为在我看来，这种探究好像是一种自我审查，传递出来的信息是：我在什么地方做错了。可是，为什么我要去做这种自我审查？我不觉得我在哪里做错了，也不想分析出一个什么理由来，为大家新增一条闭嘴的规则。不是么？我们已经有太多敏感词，太多不可以提及的人物和事件，用过太多分隔符和星号。我想，一个网民单是去背诵这张名单就已经够受的了，我实在没道理再来增加一条。
同时，询问理由则默认了这种行为背后有逻辑性，甚至可以推出合理性。我不那么看，这是我的博客第三次被封杀，也是最为严重的一次。第二次被封杀的时候，我曾经得到过明确的理由：因为我的一篇《你心中的中国地图》，内容是各地的中国人自己画心目中的中国地图，给每个省一个标注，滑稽或者恶搞。面对这样的理由，我实在是看不出什么逻辑性来，它的决策更像是一种随机函数。而对于随机函数，你无法申告，无法询问，更无法沟通。若我能明确说出博客被封的理由，则意味着我对沟通和对话还有幻想。不，我早就不那么想了。
对于那些表示慰问的朋友，我很感谢大家。有人惊奇地说：和菜头居然情绪没有任何波动。我当然没有任何波动，在过去12年的网络生涯里，我见证过太多网站被封杀，被消失。如果我如同第一次一般的愤怒和悲伤，那么我早就已经离开了网络世界，因为任何正常人都无法长期忍受这种负面情绪。经历过那么多次无言，我很清楚一个事实：这就是网络世界的现实。就像是走钢丝的演员，他工作的时间越长，见过从高空坠下的同事也就越多。那么多更精彩更伟大的站点都消失了，为什么我会觉得自己独免？既然选择了在网络上写作，这就是迟早要面对的命运。当这一命运到来，那也就坦然接受。所以，我不觉得受到欺骗而愤怒，或者觉得受到伤害而悲伤。事情从来都是这个样子，时候到了而已。
相反的，我有种解脱之感。这些年来，我一直相信这一天会到来。烦恼的是，我无法知道这一天究竟何时才会到来。现在我知道了，2009年12月25 日，还很好记。在以往，哪怕是回帖里笑闹做一团，我心头也始终有阴影不曾远去。我知道它就在那里，知道它一定会到来。因为这样，降低了欢乐的烈度。又因为实在不知道写什么，做什么才能避免这种命运，所以觉得很是困扰。如今全然解脱了，你知道被彻底封杀的最大好处是什么吗？只要你被封杀了，就绝对不会被封杀第二次。从此，封杀这件事彻底与我无关，我可以专心做我自己的事情了。
最后，下一步准备怎么办？当然是继续写我的Blog。这些年来，我一直重复我的观点：网络是自由、平等和资源共享之地。现在，是验证这句话的时候了。我的博客始终采取全文输出的模式，这意味着封杀与否，并不影响RSS订阅者的体验。要不是这篇Blog，也许他们始终不会知道我的Blog被封杀了。我的博客始终允许网友自由转载，多年来许多人养成了义务转载的习惯。这意味着只要我继续发布内容，就依然会有渠道传播出去。而这些年里，我在Blog中反复讲述了自己寻求答案的道理，相信也会有许多人能够使用自己的方法继续访问我的Blog。当然，也许我是错的，那么就让我的Blog湮灭在比特海里好了。
在网络上玩了12年，这里如同我的家一样。从BBS到Blog，再到Twitter、FaceBook，因为热爱，我始终能比别人玩得好一点。所以，这种冲到我家院子里来，把通往其中一扇门的路给挖断了，就觉得我会无计可施，客人无路可走的想法是多么天真可爱呀。要我说，我Blog的生命，可能要远比墙的生命更长久。
感谢各位翻墙过海来看我，祝大家圣诞快乐！
我在高墙内，不知如何翻墙？
原来能看的Yale Open Courses如今都看不成了。
请发给我如何翻樯过海，我不会轻功。
[email protected]
1、为什么会发生这样的事情？
2、菜头，别难过，我们支持你。
3、下一步你打算怎么办？
难过的是，没有及早做订阅。现在怎么办？
哎，年事已高，翻墙翻不动了，年轻人帮一把！
长叹息以掩泪兮，哀网民生之多艰！
一个干着断子绝孙的事，都不会觉得举头三尺有神明的民族，过什么圣诞；一个专业给佛菩萨行贿的民族，玩什么信仰，别招我笑了，12月25日，还是反革命作家刘/晓/波被判入狱11年的时候嘢，祝万安，菜头
现在又恢复了
我民不翻墙，我民要拆墙和炸墙。
感谢和菜头的博客给我带来的快乐、以及各位顶贴的大虾。
罕见论坛封了，俺不会翻墙，看不上了。牛博封了，俺苦学崂山道士，硬是翻过去几次，后来也不灵了，这次菜头也封了，俺倒是不着急，心想，不等学会翻墙，墙就塌它娘了。
全封了得了，全他妈做奴隶去埋头拉磨，上他妈什么网，越来越操蛋！
马上去学翻墙术！！！
俺一直以年老体弱为由不肯学习翻墙术。
现在不能再给自己的懒惰找理由了。
明儿开始，一定要勤学苦练，争取早日与菜头在墙外相聚。
还好我有订阅
好，我相信菜头会坚持写下去地。
在Googlereader上看到菜头更新了还以为解封了或者使了啥技术手段呢，结果想去留个言发现依旧无能，于是下了一个逍遥游，翻墙ing，希望能成功。
吃罢晚饭，感觉菜头会有消息，果然，菜头，节日快乐！王佩，节日快乐。
恭喜，你解放了。
这叫做，生活在别处。
不保险啊。我刚拿Google Reader订阅了所有“不保险”的博客。万一，哪天墙太高了，还能靠Google。
两手准备啊。
麻烦Peipei现在转告菜头一声，这样更好。
我觉得是不是最近说“中国电影”说的多了？
因为twitter在墙外，所以更自由，在也不用担心因为网友的一些言论而被封，翻出去的朋友聊得也更舒坦。希望菜头能因此更加舒坦。
自从23号《中间小谢又清发》之后我就再没看着更新，还纳闷菜头是不是圣诞乐大发了。看来真是乐大了。
唉，我是豆瓣九点订阅的，不是RSS，还能看着吗？
我就想问问，那篇之后再又更新吗
唉，翻墙吧还是
俺也穿墙过去，呵呵，王佩圣诞快乐！
圣诞礼物。呵呵，一如既往支持菜头。
谢谢PEIPEI。
要翻墙了，跨越千山万水，真是讽刺啊！
祝菜头安好！谢谢王佩传来的消息。
沙发！支持菜头！
转贴去
blog无止境。
Good luck.