张中行《文言津逮》6小时后读书笔记

November 11th, 2014

一、解题

津逮–就是渡口、门径之意,出自《水经注》,指的是初学入门的知识。

张中行此书本来准备叫《文言文初学入门》之类的名称,为了与本书的内容相配合,选择了雅一点的书名。

二、文言文入门原则

  • 先选本,后全集。
  • 先今人,后古人。
  • 先散文,后骈文/韵文。
  • 先今注,后古注。
    • 今注和古注是两套不同的系统。今注是为了让今天的人看懂,所以注解非常相信。古注是为了订正校勘,发掘学问,没有底子的话,古注是看不懂的。
  • 先平易,后幽深。
    • 同样是清文,先读袁宏道,后读龚自珍。

三、古文style

  • 古代文言文没有标点,要自己点句读,这非常不方便。有时候,造成古书看不懂。
  • 古文讲究简约。有时候会简约过头。
    • 《左传》中的例子。
    • 《浮生六记》中不当省略的例子。
  • 同样一件事,不同的文风,则给人的阅读体验不同。
    • 《颜氏家训》序,两种不同风格。
    • 同样是记叙一座山,龚自珍的风格也不同。
  • 古今评判标准不同。
    • 韩愈《祭鳄鱼文》和《祭十二郎文》,古人推崇前者,今人推崇后者。因前者道学,后者真切。
    • 一段谁也看不懂的文言文。忘记了作者和引文了。待查。

四、文言文工具书

  • 《康熙字典》
    • 优点,收字多,严格按照:经史子集和年代顺序编排,标有音韵。
    • 缺点,字太多,很多废字。
  • 《辞源》推荐建国后修订版。
  • 十通,第一次听说,是用来查典故的。
  • 张之洞的《书目答问》
  • 翦伯赞《中国历史年表》
  • 古代纪年表
  • 裴松之(?)《古文虚词》

五、何时使用文言文

  • 文言文和白话文分野并不明显。(见张中行《文言与白话》)
  • 文言文宜用在比较庄严正式的场合。这是白话文代替不了的。
  • 文白相间,也是行文特色。
  • 日语也有文言文的困惑。即:书写与口语的分离。

Loading

October 15th, 2014

无意中发现这个德国歌手,实在太好听了。Hoppe Reiter

Western Polonaise专辑Western PolonaiseHoppe Reiter在线试听 – 虾米音乐

Loading

老外吐槽中文为什么难学 Z

October 15th, 2014

老外吐槽中文为什么难学 Z

说得真有道理。

Loading

[丹麦/瑞典]同窗之爱/Fucking Amal (1998)_土豆_高清视频在线观看

October 9th, 2014

[丹麦/瑞典]同窗之爱/Fucking Amal (1998)土豆高清视频在线观看

这是我看过最美的女同电影。

最后的结尾浪漫而令人感动。

尽管同性恋是不被祝福的。

Loading

如何在浏览器收藏夹栏增加一个share on tumblr按钮

October 9th, 2014

如何在浏览器收藏夹栏增加一个share on tumblr按钮

Loading

THE MAGAZINE IS MAKING A BOOK (AGAIN) AND SHUTTING DOWN (WHAT?!)

October 9th, 2014

THE MAGAZINE IS MAKING A BOOK (AGAIN) AND SHUTTING DOWN (WHAT?!)

又一家传统媒体在试图向新媒体转型的路上倒下了。

Loading

一部悲伤的电影,留待心情不好的时候去看。

October 9th, 2014

一部悲伤的电影,留待心情不好的时候去看。

儿子的房间

Loading

《舅舅家的冬枣》第四季

October 3rd, 2014

DSC_0115

我舅舅家的冬枣第四季开始上市了,在2014年沾化县冬枣评比大会上,我舅舅家种植的冬枣获得一等奖。现已全面上市,推荐:升级版短枝冬枣(口感更脆、更甜、也是刚刚喜获金奖的品种)每箱98元/5斤,欢迎大家去白板报网店(whiteboard.taobao.com)选购。

Loading