海那边，蒋氏父子的寝陵正在饱受阿扁蹂躏，蒋家王朝的背影渐渐模糊；海这边，老蒋像一把刀子插进艺术界的前列腺，一个属于他的时代正徐步走来。
深耕FLASH多年的老蒋，从去年开始转向现代艺术创作。先是创作了以崔健为原型的大型雕塑《红先生》，又画了以红先生为题材的油画–《When you believe》。去年圣诞，他携这幅画到柏林参展，把这幅画立在柏林墙旧址上，德国城管知道中国来的小贩不好惹，居然没有干涉。
在他的BLOG中，他说：
当初柏林人一激动，把柏林墙推的一点不剩，到柏林墙博物馆只好参观墙址了，一般不会有游客躺着跟墙址拍照留念，所以旅游者的相机到这里基本没有用场。现在多了个红先生，至少留个纪念照方便了。
这是红先生的原画，画的名字叫–《当你相信的时候》。
今天要隆重介绍的不是他的雕塑和油画，而是他刚刚推出的FLASH《红先生系列之二：解决》。艺术作品是自洽的，不需要罗里罗嗦地评注，大家还是自己去看吧。
Update：我无法容忍自己鄙陋的翻译，把译文重新修理了一遍。
我带回来一本《世界上伟大的日记选读》（An Anthology of the World’s Greatest Diarists）。这本书的编排风格是台历体，一年365天都精选名人当天所写日记。在没有博客之前，日记本是宣泄孤独的好伙计。既然新的一年摆在我面前，我没有理由不从头读这本书。以后只要有时间，我就会摘引当天日记的片段。
1914年1月1日，英国小说家凯瑟琳-曼斯菲尔德（Katherine Mansfield）感叹道：
日记啊，你何等卑微！但我决定坚持写一年。
在外人眼中，凯瑟琳是弗吉尼亚-沃尔夫的闺蜜，但是从她死后发表的日记完整版里，大家才知道原来二人之间早有龃龉。女人之间真的没有牢固的友谊吗？难怪好女子都把自己当男人。
1853年1月3日，西方隐士梭罗在日记里仰天浩叹：
我爱大自然的一个原因是：她不是人，而是避开人。她脱离人的法力控制，并享有恒久的权利。在自然之内，我的心喜悦，我的灵欢畅。如果这世界只有人，我将无法伸展，没有希望。人拘禁压抑我，而她给我自由。人促使我妄想另一个世界，而她却让我除了此世界外，夫复何求？
梭罗的话，我同意得不能再同意了。
大自然，让我们获得安全、愉悦与满足。记得去年春天，我心情压抑，如崩泰山。我跟几个同学到了Catsworth的乡间。暖阳洒在成片的草地上，河面泛着波光，天空蓝得让人心疼。我们说笑，闲聊，跟乡村的姑娘打招呼，看麋鹿成群，孩子们钻进树洞里嬉戏。顷刻，世界展现出她最和善的一面，刹那即是永远，此岸即是彼岸，那一刻，我想活着活着突然死去，或者，死着死着突然复活。
2008年1月3日，我在办公室的沙发上醒来，听见梭罗对我说，你可以不必期待另外一个世界，只要你选择，你会找到梭罗说的那个“她”。
这是英语界新翻译的《地下室手记》，译者夫唱妇随，夫是美国人，妇是俄罗斯人。
新译本的特点是最大限度保留了俄语的原汁原味。Richard Pevear和Larissa Volokhonsky是这样工作的：首先一个人读俄语，另外一个人根据语感翻译成英文。接着，再一个人读刚才的译文，另外一个对照着俄文。这样反复修改，直到形成初稿，再读给一个通晓俄、英两种语言的人听。如是，则俄文的节奏、韵律全都反应到新译本中。这样干活效率不高，无怪乎这本薄薄的小书花费了他们整整一年的时间。
年少时，狂迷托尔斯泰，梦里甚至拜倒在他的金光白袍之下。后来，才发现陀思妥耶夫斯基才是同类项，随合并之，一本一本阅读之。犹记得读《罪与罚》让我泪湿青衫，读《卡拉马佐夫兄弟》让我心惊肉跳。
新译本能够更确切地传达老陀内心的癫狂与神圣，所以我选定它为近期的晨读材料。
折腾是活着的证明。活在城市里太乏味了，因此，有人去雨林里越野，有人去寡妇家翻墙。临安有一个落马的镇长，一夜能翻一座山梁，只为了把山两边的两个情儿照顾好。
我不是司机不是镇长，好像一根绳子把我拴在这世界上。折腾博客是暗夜里唯一的冒险和乐趣。
我把白板报从Wordpress 2.21升级到最新版2.32，没看出有什么不同，但据说安全性增强了，哪怕年关将至，哪怕小偷和抢匪都出动，哪怕长城上的探照灯四处扫描，我这里早已壁垒森严。
升级方法很简单，备份一下/wp-content/目录下的wp-config.php，把新文件拷贝进去，再登录就可以升级了。老妪能解，领导也能做。所以就不详细罗嗦了。
接下来，写点什么。
莫非在博客上说，“等到夏天，我也都该二十了。”我不羡慕20岁，甚至不怀念它。年轻有什么好啊，利比多狼奔豕突，逻各斯嗷嗷待哺，还要过那么多山坳，还要缴那么多学费。
我现在处于最好的年龄。因此，我想学几门新语言。
首先是法语。为什么是法语？因为我有一个大愿望和一个小愿望，大愿望是我想到巴黎圣母院去敲钟，小愿望是我想跟法国人辩论思想。我一直纳闷，法国为什么会诞生这么多看不懂的思想家，一位朋友告诉我，那是因为法语是门特精密特难掌握的语言，基本上，只要你掌握了它，你就是半个思想家了。为了学法语，我找到了一本特好的教材，英语版的法语傻瓜教程。我的目标不高，到年底的时候，可以读原文《小王子》就可以了。
其次是学一门编程语言。我有一点C++的基础，曾经编写过一个程序“Hello World”，现在我在学PHP。PHP难吗，你如果对着大山喊，过来，它就过来了。为尽快上手，我用kiss在PC上搭建了一个Apache+PHP+MySQL的环境，并且开始练习读一本巨枯燥无比的《PHP从菜鸟到精通》。就在我准备大显身手，做出一套Faceless Book的时候，一位程序员朋友告诉我，现在大家都用ROR开发了。于是，我准备进军Ruby on Rails，将来做出一套Youtube。
最后，我最想学的语言是实话。会不会法语和编程并不重要，大声而清晰地说出自己的想法才是要紧的，否则人格难保不分裂。
2007年过去了，过去了，过去了。过去的一年用一句话总结就是一言难尽。不过，既然今天是新年第一天，我还是应该简单回顾一下，以免像连岳所说，一路走来，一路删除。在清空回收站之前，我要稍微备份一下。
去年最让我满意的一件事是亲人安康，妹妹无恙。
第二满意的是，朋友们还都活着，且活得大好，不是小好。
第三满意的是我打完了美好的一仗。今世能有几次牛，人生能得几回博？
第四条经验就是我尝试着用不同花样折腾。我试过戒烟，坚持了50天；我试过跑步，坚持了两个月；我试过爬山，坚持了一个礼拜日；我还试过编程序，剪片子，用法语聊天，用英语写字，用古怪的中文写博客。
第五条也是最后一条经验就是，我学会了早起，并且尝试像宋石男那样晨读，大声地念：啊波次德俄佛哥，和伊饥渴勒么呢……
07年的教训很多很多，如果全写下来，估计会用光服务器的硬盘，挑几条能说且简单的吧。
教训之一：最虚弱的时候，一定要和好朋友在一起；最郁闷的想法，一定要跟好朋友倾诉。
教训之二：一定要多听少说，quick to listen, slow to speak；一定要多干少说。不能再说“我是创意大王，别人是执行高手，我俩强强联合，一定如何如何。” 不要空许诺，不要假仗义，学会说不，学会说：哦，容我再考虑一下。
教训之三：要发奋，要振奋，要勤奋，哪怕前面是一堆粪。
教训之四：要区分轻重缓急，急重先做，轻缓慢来。
教训之五：Fact, faith, feeling，事实为先，信心紧跟，感觉靠后。而不要把顺序搞颠倒，跟着感觉跑。
教训之六：创造性地生活，而不是依靠条件反射活着。
教训之七：博客不是抽风机，而应该是自来水管，读者拧开龙头，桶就满了。
2008，我头戴第一缕阳光，身披第一缕清风，再次上路了！
亲爱的朋友们，祝你们新年不祝也快乐！
中国人民
By 张广天
我求求你了，放过我吧，
我不是故意的，又是故意的，
我只是想看你生气的样子，气坏的样子，
你太严肃了，太傻了，
别人说什么你都信，
还咬紧牙关去奋斗。
你常常自己打自己，
打得自己遍体鳞伤，不可开交。
那些世界上的魔鬼钻进你体内，
利用你的手打你的脚，
利用你的脑打你的心。
你长得那么漂亮，
却被人摆弄出痴呆的表情；
你有那么聪慧的天赋，
却被人骗进一列队伍，
站得象一根冰凉的旗杆。
可是你出汗了，流泪了，大小便失禁了……
我跟你都是爸爸妈妈的宝贝，
为什么我吃苹果的时候你转过脸去？
你说吃苹果是可耻的，你宁愿饿着，
说饥饿是幸福的！
我跟你都是大地上天空下的生物，
为什么我休息、娱乐、懒散地行走的时候，
你却要吃啊吃啊把自己撑得象个肉球？
你说人都是物质的，
没有物质就没有幸福！
你比牛马还要勤劳，
你比狮虎还要勇敢，
你比貔貅还要俭省，
你比乌龟还要善良。
你说这他妈的是一种美德，
以德服人，以德服人！
人家忽悠你去发财你就等着一夜暴富，
人家怂恿你去革命你就相信自己神圣！
你咋就这么不争气的一个贱命，
谁不是爹妈身上掉下的肉，
偏你脑子有裂一脸二！
我求求你了，放过我吧，
我捉弄你搞了这场恶作剧。
我挠你痒痒不过想放松你的笑肌，
我骂你、伤你不过想让你哭出声来。
你绷得那么紧连扣子都绷飞掉了，
万一露出了屁股就很难以德服人。
我求求你了，你原谅我的捣蛋吧，
你先原谅我，我才肯松开手，
不然我就一直这么摁着你让你崩溃。
我知道你有一对龅牙，
小时候还看见过你有一双交趾，
你屁股上那块青比我的大多了，
你行行好吧，别在那里一扭一扭地装！
谁跟谁呀，都是看雷锋日记长大的，
都在烈士陵园里宣过誓，
买个电脑是组装的，
弄套住房得月供，
春节回家都得排队买票，
让你去天安门队列操你敢嘴硬较真？
我知道你其实也挺有幽默感的，
你画的那个关公脸比猴屁股还红；
我了解你内心深处也是风情万种的，
你爹给你买条内裤你羞得都想跳楼。
可是，我求求你了，
你现在跟我过没有什么是非原则，
谁对谁错其实是个经济问题，
而谁美谁丑其实掩盖了爱恨情仇。
好了，
你对我好一点，
我也对你好一点，
这才是真的。
人这一辈子哪能没有感情？！
感情啊，
就是你喝剩下的水我喝，
你过不去的日子我接着过。
记住，我死后你要改嫁了，
他对你不好的时候，
想一想我。
先看视频（更新为Youtube链接）：
再转载八卦：
听说这里面的女人公参加报道了包子案件，然后包子案件被定性为“记者做假”而封杀，女主人公去职。这是八卦一。
八卦二是，女主人公和男主人公原先都已婚，搞了婚外恋才二婚的。
八卦三是，CCTV5在这个发布会上更名为奥运台，所有中央台领导到场。
女主人公的发言文本：
胡：今天对于奥运频道是一个特别的日子，对于张斌先生是一个特别的日子，但是对于我来讲也是是一个特别的日子。因为在两个小时之前，我知道除了我之外，张斌先生还和另一个女人保持著不正当的关系。
明年是奥运之年全世界的人民都在关注中国，但是，但是一个法国的外交部长曾经说过中国人要……但是法国的外交部长中国在能够清晰价值观之前不会成为一个大国（旁白：麻烦你不要再拍了）在我们面前面对着这样道貌岸，然内心并不能够面对面对自己的时候，甚至不敢面对自己受到伤害的妻子的时候，我觉得中国作为一个成为大国。。你到底有没有一点**，你走开，成为一个大国还差的太远。今天可能是最后一个星期天了，明天大家都会过一个很好的长假，我和张斌是不可能了。。对不起给大家*一个插曲，非常不好意思 但是**不会影响大家
背景传言：
“张斌老师的老婆，北京台的胡紫微，因为他做的节目被新闻办查了，所以她现在就是北京台一个编导，很惨！
张斌现在在C5也不行，被架空的很厉害，在这种单位能人都是被领导们压着的，他现在顶多就是当个大型节目的主持人，什么权利都没有！
张斌的业务确实很强，可算得上是做电视行业的天才级人物。斌老师的主要问题是，在《足球之夜》最红火的时候，他有点太贪心了，没把下面的弟兄安顿好安抚好，结果大家都穷得要死，干的牛马的活，吃的猪狗的食。白岩松有句名言，就是挖苦我们体育频道的，不能总把爱好当工资发给大家啊。
后来，2002年吧，张斌当时负责体育新闻，他想把这一块做大，为了节目安排和马国力大吵一架，说他“你老糊涂了”。马当时都气傻了。偏偏张斌当时还惹上一场“桃花劫”，好象是把体育新闻的一女孩子肚子搞大了，这事被他老婆发现（当时还不是胡紫薇呢），打到台里，闹到天翻地覆，人尽皆知。这已经不是他第一次出轨了，而且他几乎沾惹的都是单位里的同事。后来才终于离婚了。这么几件事情一来，张斌就消失了差不多整整一年，马国力当时是让他自谋出路，想让他出国去，张斌不肯。对外的说法似乎是他得了心肌炎，而我们频道内则流传着这么一个比喻：“太子等不及了，被皇帝废了。”
总的来说，张斌是一个人才，可惜太不善于团结手下的人，对部下有点刻薄寡恩。“足夜”起家的八大金刚，当时几乎都是他的亲信，后来都和他挺疏远的。不过你如果不在他手下干，是体会不到这一切的。”
