我曾经在博客上介绍过民营企业家投资5000万、老历史学家奋斗7年编写的《二十四史全译》的故事。最近,我忽然发现这套PDF版的图书有一个妙用。
因为它的排版是一页两栏,特别适合在手机上阅读。
我用iPhone做了一个测试,用Good Reader这个PDF阅读软件,把《二十四史全译》导入手机。
整页显示的效果是这样的(截屏效果,屏幕尺寸略小于图片,但清晰度比电脑上要高。)
看上去字体还是太小,不要紧,因为这本书的排版特殊,我们可以选择只看古文。
也可以选择看另一半译文,效果也不错。
请注意这个PDF版本的清晰度。
因为这是出版社自己出的PDF配套版,清晰度不是中华书局那些破铅字漫漶、山寨扫描的PDF所同日而语的。
《二十四史全译》原文有4000万字,译文有6000万字,相加1亿字,装进手机的话,够看一辈子了。
我请教牟森读史的办法,他说,24史只能当成史料,不必也不可能通读,根据需要有选择地读就够了。
单从读书的角度讲,我们真是生在一个最好的时代。