Posts Tagged ‘推荐’

2012所遇好书:《蒙古高原行纪》

Sunday, December 30th, 2012

2012年,是我有史以来买书最多的一年,大部分书都没有看,看过的书之中大部分不喜欢,只有寥寥几本值得推荐,我觉得最好看的是《蒙古高原行纪》,虽然这本书的出版时间是2008年。

蒙古高原行纪

《蒙古高原行纪》
作者:[日]江上波夫
译者:赵令志
出版:内蒙古人民出版社,2008年

这本书是“蒙古历史文化文库”中的一本,这套文库极好,我买了其中的《匈奴》、《大契丹国》、《蒙古人的文字与书籍》、《蒙古纪闻》,只有一本《最后的游牧帝国》没有找到。

这本《蒙古高原行纪》的日文原名叫《蒙古高原横断记》,最早出版于1937年。作者江上波夫是著名的考古学家,他于二十世纪三十年代先后四次被派到内蒙古考察。日本人派他来考察的目的,当然不是为了世界和平,而是更深入地了解蒙古地区的地理和人文,为实现其“欲征服中国,先征服满蒙”的战略目标服务。当然,对于一位学者来说,政治动机并不是他所首先考虑的,他要行千里路,完成考察任务再说其余。

本书的内容分三部分,第一部分是江山波夫一行1931年考察锡林郭勒,第二部分是1935年考察乌兰察布,第三部分是研究成果杂记。

这本书既象科学考察报告一样严谨,又象游记一样好看。江上波夫所考察的蒙古高原,还处于混沌未开的时代,文物随处可见,在戈壁经常可以捡到彩陶碎片、石器,挖开坟可以找到完整的人骨。当时,外蒙已经独立,内蒙则处于中华民国和蒙古王公“旗县并举”的统治之下,正面临被日本人殖民统治的前夜。

江上波夫一行用文字、手绘图纸和照片、真实地记录了当时内蒙的风土人情,为历史留下了一个真切的历史横断面。书载,当时的喇嘛既愚蠢,又贪婪,书中描写了一个没有鼻子的喇嘛跟考察队要药的情形,让人恐怖而生厌。东北的汉人多耍小聪明,例如打酒的时候故意缺斤短两。而蒙古的王公对日本人非常友好。

书中有很多真知灼见,比如,蒙古人会把次子送到召庙去当喇嘛,庸众之见多认为,这是宗教信仰虔诚的体现。江上波夫经过实地考察,发现,其实是因为蒙古人贫苦,无力给第二个儿子分家产,让其组织家庭,另外加上清政府实行的盟旗制度,限制了蒙古人的流动,牧场要在规定的范围之内,不可能接纳新的家庭,于是为了调节牧区人口状况,才出现了次子以下当喇嘛的惯例。

最难能可贵的是,这本书经常在无心之间,散发出诗意。考察队到了东浩济特王府,遇到了王爷的养女,这个姑娘只有16岁,但“容貌秀丽,态度温和,气质高贵,知情达理,与王女的身份极为相称。看到她,可能连屠杀牛、羊的屠夫们也会改变人品,温顺地屈膝敬礼,非常高兴地为她效劳。”临走时,王女给他们送行。“王女走在侍从们打着的淡茶色的伞下……看到灿烂的阳光下,缓缓走在绿色原野中的有众多随从的王女的行列,真像走进了罗曼蒂克的神话世界。”

这本书最精华的部分可能正是其最枯燥的部分《从地文学上看蒙古高原》(这部分由松泽勋执笔)。按照牟森的观点,历史文化背后的因是地理。如果这一说法成立,就可以理解,为什么日本人用相当大的篇幅和图表,来详细描述内蒙古的地文地貌,黄土有多深,红土有多厚,每个土层里都埋着什么样的人骨。

本书让人比较不舒服的地方,就是其中的侵略与殖民倾向,考察队每到一处,固然给当地人免费看病,但这样做的目的,恐怕是为了考察蒙古人的体貌特征。他们公开为蒙古人、尤其是儿童测量头部的尺寸,并采集他们的掌纹指纹。试想一下,如果现在中国派出一个考察团,到曼彻斯特测量英国人头盖骨的尺寸,揪着鲁尼新植的头发进行研究,当地人会有什么反应。

本书翻译晓畅优美,装帧印刷也属上乘,我唯一一点意见是第189页,图31《亚洲山脉分布图》,其中14,15两条山脉,在图片标注的时候遗漏了。

瑕不掩瑜,这本书值得反复去读。

Loading

独自一人

Wednesday, June 3rd, 2009

【按】何力是当年与我在北京一起奋斗的好朋友,多年不见,只有通过长舌妇才能了解一点彼此的近况。好在有了网络,我们又联系上了。他出了新专辑,其中这首《独自一人》我每到深夜里听都会潸然一次。


进入google music直接来听《独自一人》

何力-独自一人
词曲:何力
专辑:65亿分之1的诗与歌

独自一人走在路上
你却出现在前方
独自一人走向远方
你却一直在我心房

独自在感受着凄凉
你象太阳吻在脸上
独自在黑暗里迷茫
你象月亮照在肩上

独自一人在无奈中绝望
你的美丽激起我作为一个人
一生中所有的希望
独自一人在麻木中绝望
你的柔情融化我体内
所有金属垃圾石头彷徨

(念白:
我写下了这些诗歌,
请允许我把它献给你们
——因为这一切都是为了人,
为了亲人 朋友 老师 同学;
为了生长的孩子,即将告别世界的老人;
那些善良的人,疾恶如仇的人.
那些象一粒大米 一块土豆 一双鞋一样活着的人;
还有那些象一棵树,一座山,一束光一样不朽的人.

因为这一切都和你所爱的人有关,
因为这一切都是为了人,
愿主赐福我们所有的人,
让这个世界充满和平 充满祥和的爱.)

独自在感受着凄凉
你象太阳吻在脸上
独自在黑暗里迷茫
你象月亮照在肩上

Loading

推荐加拿大动画师的漫画《平壤》

Friday, March 6th, 2009

【按】不需要您来告诉我一个真实的平壤,我不相信科幻作家的添油加醋,也不相信醉虾教授的视而不见,我更相信一个漫画家的眼睛,从凡俗事务中找到戏剧感的眼睛。

下面推荐的漫画是加拿大动画师盖·德利斯勒(Guy Delisle)的漫画《平壤》。原来平壤承接了很多动画项目,主要是帮助老外画过渡幀,Guy Delisle到平壤是为了验收动画,来到这个神秘的国度,跟摩西来到荒野,西蒙来到沙漠,安迪来到肖申克没多少区别。无聊之余,Guy Delisle开始把日常生活的细节画成漫画。于是有了这本《平壤》。

这不是一本政治漫画书,尽管里面不可避免地讲到了政治。这是一本不带意识形态的生活书,从一个个小小的细节,反应了这个星球上一群人荒诞的生活状态。平壤是一块化石,平壤是一面镜子,从中,我们可以看到,人进化到更高级的生命状态还需要多么遥远的旅程。

Update:在网上得知,Guy还画过一本漫画《Shenzhen》,看到这个消息,我很激动,可是网上似乎只有西班牙语版亚马逊上倒是有,可惜还要花钱,还是自学西班牙语比较划算。

平壤

让我们从第一集看起吧。

野草集提供的PDF文件下载地址

《平壤——朝鲜之旅》(1)
《平壤——朝鲜之旅》(2)
《平壤——朝鲜之旅》(3)
《平壤——朝鲜之旅》(4)
《平壤——朝鲜之旅》(5)
《平壤——朝鲜之旅》(6)
《平壤——朝鲜之旅》(7)
《平壤——朝鲜之旅》(8)
《平壤——朝鲜之旅》(9)
《平壤——朝鲜之旅》(10)
《平壤——朝鲜之旅》(11)(完)

Loading