白板报

【白板报按】比利·怀尔德是大师中的大师，喜剧之王。在美国编剧工会评选出的百佳剧本中，他占了三四席。《热情似火》、《公寓春光》、《日落大道》、《双倍赔偿》、《控方证人》、《战地军魂》，这些历久弥新的电影，至今仍然无人超越。以下是他对编剧的简易，言简意赅，受益良多。

比利·怀尔德（Billy Wilder ）给电影人的11条建议

1. 观众是反复无常的。
2. 抓住他们的喉咙，绝不要松手。
3. 为你的主要人物设计一条清晰的行动线。
4. 你要知道往哪发展。
5. 你能把情节点隐藏的越巧妙越从容，你的编剧水平就越高。
6. 如果你在第三幕遇到了麻烦，那真正的问题一定在第一幕。
7. 来自刘别谦的建议：让观众自己去把2和2相加，他们就会永远爱你。
8. 在做旁白时，要注意不要讲观众们已经看到的东西。要讲他们看不到的东西。
9. 第二幕中发生的事情要能开启电影的结尾。
10. 第三幕必须建筑在节奏和动作上，直到最后一个事件发生，然后……
11. ……它就成了，不要犹豫不前。

英文原文

Here are Wilder’s ten rules of good filmmaking:

1. The audience is fickle.
2. Grab ’em by the throat and never let ’em go.
3. Develop a clean line of action for your leading character.
4. Know where you’re going.
5. The more subtle and elegant you are in hiding your plot points, the better you are as a writer.
6. If you have a problem with the third act, the real problem is in the first act.
7. A tip from Lubitsch: Let the audience add up two plus two. They’ll love you forever.
8. In doing voice-overs, be careful not to describe what the audience already sees. Add to what they’re seeing.
9. The event that occurs at the second act curtain triggers the end of the movie.
10. The third act must build, build, build in tempo and action until the last event, and then — that’s it. Don’t hang around.