白板报

《太阳报》：The penalty appeals were brushed aside by Spanish ref Cantalejo but he had no second thoughts about Grosso’s dive over Neill, allowing Totti to put himself in the Italian good books again.

《卫报》足球评论员：Lucas Neill looks gobsmacked – it was a soft enough penalty. Grosso was dribbling in from the left, Neill foolishly comitted himself to the tackle and the Italian committed himself to falling over in as extravagant a fashion as possible. The referee had no hesitation in pointing to the spot.

《The Times》 : But the Roma forward, who broke his left ankle in February, settled a fiercely-contested second round tie by firing home from the spot after Lucas Neill was harshly adjudged to have brought down Fabio Grosso with ten seconds left of injury time.

Grosso tumbled over Neill in the box, rather than appearing to be brought down, and up stepped the number 10 to send the Azzurri fans wild with joy.

葡荷大战：没见过这么不要脸的”伟大的比赛”

（新传体育www.nusports.cn特稿，请勿转载。）

文/红心杀手

周星驰不愧是个天才，5年以前他在《少林足球》里就预言了葡萄牙VS荷兰这场比赛；袁和平肯定会懊悔，他没有去竞聘葡萄牙和荷兰的主教练一职。

葡荷大战集”恶意、诡异、仇恨、暴力、武打、愚蠢、夸张、欺骗”于一身，不但创下了世界杯历史上红黄牌最多的纪录，而且让国际体坛上所有一切丑闻都相形见绌，同时也戳破了”欧洲人更文明”的胡话。

更令人震惊的是国际足联主席布拉特在赛后说”这是一场伟大的比赛”，天哪！老兄，你可以说招招致命的泰拳是一场伟大的比赛，古罗马角斗士的血腥厮杀是一场伟大的比赛，马来西亚联赛里球员对着自己的球门乱射是一场伟大的比赛，但千万不要说这一场。

这场足球史上最丑陋的比赛创下了多项世界杯纪录：单场红黄牌总数最多（16黄4红），裁判最愚蠢（伊万诺夫让场面失控），主教练最无能（范巴斯滕隔岸观火）、主帅最无耻（斯科拉里赛后怒斥对手有违公平竞赛）、球员最不道德（场上大部分球员）、最不讲体育精神（海廷加不把坠球踢还对手反而带球狂攻）、犯规最诡异（科斯蒂尼亚毫无意义的故意手球）……就这样一场比赛还称为”伟大”，真要把党卫军都气得从棺材里爬出来。

这场丑陋的比赛，首要的责任在于裁判。自俄罗斯的伊万诺夫先生，真没有愧对他爸爸给他取的名字”一万懦夫”。当第6分钟，博拉鲁斯恶意踩伤C. 罗纳尔多，他就应当直接亮红牌，杀一儆百。然而他只亮了一张黄牌，仇恨的种子就此埋下。身背一张黄牌的科斯蒂尼亚，恶意铲倒荷兰人，竟没有领到牌。当罗本在葡萄牙人的禁区抢点，葡萄牙人飞起一脚踢到他胸口上，没有点球也没有黄牌。

互踹大战的导火索是荷兰人点燃的，但双方都有罪，到了后半场，双方几乎所有的犯规都是冲着人去的，而被侵犯的一方有的是真正痛苦万分，有的是因为学习了《演员的自我修养》而尽兴表演。就连各自的守门都受到一次对方故意的侵害。双方几次差点扭打成一团，场面已经无法控制，以德科、范布隆克霍斯特为代表的球员行为只能用”幼稚、低级、莽撞”来形容，还有什么？还要再加上”恶心”！

此时此刻，他们的主教练在干什么？巴斯滕抱着双臂耍酷，斯克拉里只会火上浇油。双方眼看群殴的时候，你们上前劝一劝会死啊？真TM想不通。

补时6分钟后，裁判心里呼唤着祖宗八代的名字，吹响了终场哨。一场旷世罕见的比赛就此收场。连CCTV-5 都舍不得像往常一样掐断转播信号，插入他们心爱的广告，估计导播们也看傻了。往常看完凌晨这场球大家都困，这次睡意早抛到了曾经审判纳粹的城市――纽纶堡和它的世界杯体育场。

尽管布拉特把自己洗脱得跟吊白块一样白，但作为世界足坛的黑老大，他绝对脱不了干系。这个小丑一样的裁判是谁安排的？他的能力是谁考察的？世界杯为什么会变成斧头帮大会？这些问题，布拉特真应该好好反省反省！人哪，不能无耻到无极（无所不用其极）的地步！！

除了泡网这样一个一群球瞎起哄的地方，除了新浪这个一群球呆乱评论的地方，亲爱的朋友，在我们幅员辽阔的网络上，有很多专业的英文报道。首推英国媒体，他们毕竟是足球的故乡面和花朵。

一、即时文字报道

1、《卫报》Minute-by-minute Reports

卫报北京记者站的华中我认识，他的英语功底比我好一点，莎士比亚他也知道，我的中文功底比他好，但他也会用英文背诵我翻译的“去年今日此门中……”。

卫报的记者也是坐在办公室里边看电视边打字，但他们的文字直播比新浪有个性。文字尖酸刻薄，FUCK也不加星号。我每到半场休息或比赛结束，就打开他们的网页。虽然很多土话我也看不明白，但能猜出他们试图调皮一点。

举个例子：美国不转播世界杯，很多美国人只好收看西班牙语的转播。有观众发EMAIL给《卫报》，说：你们的报道，阻碍了我们学习西班牙语。《卫报》的记者回道：“但有利于提高你们的英语。”

2、英足总网站转载的BBC文字直播

就事论事，比新浪还新浪，看着没劲，不过挺适合记者写稿子用。伪专家X路们应该去看看，如果他们认识26个字母的话。

二、英语报纸的世界杯专题

1、每日电讯报WC专题

2、纽约时报世界杯报道

3、太阳报的WC：对呀，对呀，大名鼎鼎的太阳报怎么能漏下？ 不过我花了半个小时，也没找到足球三板女郎。

4、The Times WC：

就这些吧，待会又要看荷葡闷战了。

24声”砰”,写在阿根廷狂胜日

http://nusports.cn　　2006年06月17日08时04分　　来源:新传体育

“砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰。坎比亚索，克雷斯波，坎比亚索……球进啦！！！”

这是英国《卫报》记者在现场撰写的”分分钟报道”的一部分，它用不合常规的文字描述了阿根廷第二个进球。这个进球在阿根廷人之间经过24脚传递（搜狐体育计算说是22脚，不管它了！），最后由国际米兰的坎比亚索完成。这很可能是有足球以来最漂亮的团队进攻。

什么？你错过了这场比赛？哦，我有一个好消息和一个坏消息。坏消息是：剩下的世界杯你可以不用看了，因为最经典的战役已经打完，生命的琼浆已经喝光，剩下的都是渣滓；好消息是在未来二十年之内，这场比赛的画面将会不断出现在电视屏幕上，你每看一次，都会因为与一个伟大的历史时刻失之交臂而叹息。

这就是传说中的”死亡之组”吗？阿根廷与荷兰的小组头名之战还没有打，但从潘帕斯之子们奉献的两场比赛来看，c组是一个最没有悬念的小组。如果说在第一场对科特迪瓦的比赛中，阿根廷人还表现出谨慎的控制力，那么在昨晚对塞黑的压倒性胜利，说明如今的阿根廷队已经成为一支横扫千军的王者之师。当电视画面切到狂热嘶吼的马拉多纳，我们不得不相信，阿根廷已经从上个世纪八、九十年代的”恐龙特吉克塞号”升级成一支”星河战队”！

开场18分钟，路易斯－冈萨雷斯的受伤给了5号坎比亚索上场的机会。第57分钟，萨维奥拉把舞台让给了在巴西甲级联赛踢球的特维斯，22岁的小伙子没有让观众失望，他在84分钟打进了一个全世界的前锋做梦都想射进的入球。5:0！

在杭州云水茶餐厅里，坐在我旁边的一个美眉眼睛直直地盯着大屏幕，嘴里反复地喊：”射吧！射吧！快射！”坐在她旁边的男朋友，一脸神往地看着阿根廷人。祝他们日日都high，祝他们夜夜好梦！

现场的球迷扯起一张床单大小的头像，不是马拉多纳，是梅西！终于在第74分钟，佩克尔曼让里克尔梅休息，被称为马拉多纳二世的梅西上场了！留给他表演的时间只有不到20分钟，他不能浪费呀！果然，在第87分钟，这位巴塞罗那球星像上帝派来的天使一样，用一个跟第二球同样精彩的进球，为这场经典大战封上了封印。

一个球迷，还能指望什么呢？看这样一场球，再熬20个0比0的夜晚也值了！离开看球的餐厅时，无意中瞥见电视里几个”专家”眨巴着眼批评阿根廷过早出状态。真是脑子进了水银！你们呀新婚之夜不高潮非要等到更年期以后啊！算了算了，今个儿高兴，不跟他们较劲了！

顺便表扬一下自己，看完阿根廷，我还做了一件好事：帮一个素不相识的美眉照顾了一下她烂醉倒地的男朋友。我相信，他肯定是个阿迷。

(完)

身体醒了，脑子没醒，看新闻，忽见红色醒目大标题：京汉铁路工人大罢工。一惊，睡意顿消。再仔细一看，标题前方括号里还有四个小字[红色记忆]。NND。

好像只有欧文一个人在写。here

在我的倡议下，AW，花花等众老师的倾情投入下、日报两大中心领导的鼎立支持下，在我的领导和同事们的共同缔造下，20集DV电视连续短剧《夜编世界杯》今晚开机。

以下是新华社美联社法新社BBC新闻通稿–

2006德意志之夏，杭州网推出全新世界杯宽频专题频道，提供完全比赛放送，足球宝贝秀，网友原创播客的同时，还推出了一部20集DV情景喜剧《夜编世界杯》。

《夜编世界杯》是杭州网、杭州日报和球迷共同创作、拍摄的情景喜剧。故事发生在某报社编辑部里，世界杯期间，该报社派出记者前往德国，同时邀请热心读者和球迷一起熬夜看球，前方后方，里里外外发生了许许多多轻松搞笑的故事。

本剧最大的特点是高效率和开放性。没有现成的剧本，剧组成员根据每日赛况在集体博客上进行创作和讨论，当夜幕降临，编辑部开工时，由编辑、记者和球迷扮演的角色，一边工作，一边演出，多个DV机位同时拍摄，连夜做后期，次日一早播出。

《夜编世界杯》集情景喜剧、写实纪事、搞笑解构于一体，狂欢元素贯穿始终。随着世界杯的来临，相信它一定能点燃一个火爆的夏日。

通稿往往把战略愿景写得跟真的似的，所以只是一个目标。但有一点是确定无疑的，我们的确没有剧本，心里也没底，但我们相信创造的力量。

燕子减肥，生无所息，谈意气，读人生，人与路，走与停，北京的符号，心中的天使，问，愿景？我想握住你的小手!

都是今年的高考作文题。

最可爱的题目是燕子减肥，最SB的是江西的“愿景”，相信有不少考生一定会写连爷爷。