没有走过的那条路
作者：罗霜 (Robert Frost)
译者：王佩
黄叶林中路，分岔成两条，
抱歉，我无法两条都走，
我是一个无法分身的行人，伫立良久，
盯着一条，极力远眺，
看到路消失在矮树丛里。
于是，我选了另一条，这很合理，
也许对外声称的理由更好，
因为这条看上去草木繁茂，无人走过，
虽然当从上面经过时，
这条路也同样有了人迹。
两条路在那个早晨同样地铺开，
地上的落叶都没有脚印踩过。
哦，我改日再走另一条吧，
尽管我知道一条路通向下一条路，
我怀疑未必能够再次回来。
我会长叹一声讲述这个故事，
此去经年，在某个地方，
当时林中有分岔的两条路，我，
选择了少有人走的那一条，
而这导致了今天所有的不同。
