到内蒙古伊泰集团采访,来到了准格尔旗大路工业园伊泰煤制油16万吨项目。
有一个学习国际贸易的女大学生,毕业后来到这家工厂,被临时指派做翻译。由于化工术语太多,她根本不熟悉,而屡屡受到领导和工程师们的批评。
这时候,从内蒙古化肥厂跳槽来的一位技术员,送给她一件看家宝贝。借助这个宝贝,这个女大学生成为业务方面的佼佼者,并且最终获得了提拔,现在担任厂里的中层。
这件神奇的宝贝就是,内蒙古化肥厂技术人员自己编写的一本针对本专业的英汉小词典。
《合成氨尿素装置常用英汉词汇手册》。
女大学生,把这本珍贵的词典复印下来,自己用车间里的铜丝精心装订。并且一直珍藏在身边。
我看到了这本词典,给它拍照,并制作成了PDF。
这是知识分享的结晶,代表了人类知识和智慧的传递。也是善意和自强不息精神的传递。