胡金铨跟黑泽明谈《七武士》

記得在印度初次相遇時,有過一次較長的交談。黑澤明對日本電影界有不少怨言,尤其是對日本傳播界非常不滿,他表示西方的影評人對他很尊重。我是局外人,對他講的內幕不太了解。只是問他:「你拍《七武士》最後一場,武士和匪徒在雨中大戰,匪徒騎馬,武士在泥地上,兩方交鋒,景象逼真。在技術上,真稱的起是空前絕後。我也拍過一些動作片,從來不敢拍在雨中對打,假如我拍你那場戲,一天最少有十個八個受傷的演員。」

導演笑了笑:「你以為我拍那場戲的時候,受傷的演員還會少嗎?你看那部戲有什麼缺點嗎?」

我回答道:「沒有。只是『頭套』和皮膚連接的地方有些『穿幫』。」

「你看得很仔細。」

Loading

Leave a Reply