一段MSN对话
伊：请你帮个忙。
我：请讲。
伊：本周六金都·阳光田园（排屋208万）开盘前最后一次带折扣推介会在莫干山上举办。上午9：00大巴统一在金都·城市芯宇出发，下午16：00左右返杭。活动内容丰富，有养生专家、理财专家和书画家讲座表演，还有游览及大礼赠送，设中餐。
我：我买不起。
伊：知道你买不起，你认识资产雄厚的高校教师吗？
我：资产雄厚有当老师的吗？
伊：现在的老师还是蛮有资产的。
我：可.我认识的都是穷教师，住学校宿舍，每月房租208。
放下电话鼠标，我暗自算了一下，如果这排屋让我的教师朋友买，相当于他奋斗1万个月、也就是800年。
UP，国内翻译成《飞屋环游记》，谢天谢地没有翻译成《飞舞总动员》。
我跟冯一刀看了这个片子，看完暗暗有些后悔，如果旁边坐着的不仅是冯一刀，而且还有一个可爱的酒井法子一样美眉该多好啊。哦，我说错了，酒井法子好像刚刚被关进号里。
这部片子前10分钟让所有的人看了很忧伤，结尾也带着淡淡的惆怅。原来执子之手、与子偕老，更接近于美国的文化。
Stuff I’g going to do. 这几个字，足以让人唏嘘感怀，热泪满腮。
这个世界有多少未完成的天才，有多少没实现的梦想，有多少无法起飞的老屋，又有多少临死都不会倾吐的实话。
Pixar总是令人吃惊，从Finding Nemo开始，它就把梦工厂远远抛在了后面。这个夏天，虽然梦工厂也推出了3D动画《冰河世纪3》，然而跟UP比起来，那简直是拿赵本山与卓别林对比。
动画能做到这个份上，沃尔特-迪斯尼可以在另一个童话世界里瞑目了。
我推荐所有的人，都去电影院看这部动画片，它将改变你对生活的看法，效用持续两星期。
它是一部haunting movie，会一直在你心头萦绕。
走进UP的世界吧，在这里，怒放着一个人的一生。
1、2009年8月8日23：50分左右，我和冯一刀看完电影《UP》，走在杭州的武林路上。经过凤起路口，看到警察在武林路西侧设卡在查车。我俩来到武林路东侧。远远看见，一辆黑色轿车被警察招呼到路边，警察上去跟司机攀谈，司机拒绝下车。
2、忽然看到司机强行关上车门，黑色轿车在在武林路单行线上逆行，加速逃窜。警察略一犹豫，上了巡逻车，在后面追赶。
3、大概过了3分钟，我给我们报社值班编辑电话报料。编辑找到正在值班的跑交警线的记者陈浩，陈浩立即向交警询问。
4、我把事件的简要过程，通过微博客发布，从理论上讲，微博客上关注我的人大约有2500个。
5、我的第一条微博：快讯！杭州武林路，风起路口，一辆黑色轿车被警察拦下后，逆行逃跑，目前警察正在追捕。
6、第二条微博：交警在武林路、凤起路口检查，只见一辆黑色小轿车被拦下，警察打开车门，司机不下车。忽然看到汽车加速，沿着武林路逆行朝南逃窜。交警随后追赶。我分析这个家伙肯定喝酒了，而且知道酒驾一律拘留15天，才铤而走险逃跑。
7、在等待警方消息的时候，由于没有新闻源，我开始发表个人看法：不过一般情况下，对于逃跑车辆，警察在市区内是不追的，以免逃逸车辆慌不择路，造成新的危险。杭州日报记者正在跟警察核实，目前还没有新情况通报。对于这种酒后驾车、逆行逃逸的家伙，一定要依法严惩啊！
8、微博上网友开始转发和相应，有人说，这是极品飞车的现实版上演，也有人说这下要看交警的表现了。
9、过了一个大约45分钟，陈浩在电话里告诉我最新进展，我立即发了一条微博：Got him! 杭州日报快讯，刚才在武林路驾车逆行逃跑的违法车辆已经被查扣，车是黑色老式丰田，司机已经弃车逃跑。详细消息，请关注http://www.hzrb.cn
10、一个小时后，在我们的网站上，记者的详细报道出炉了。
11、冯一刀看到新闻稿之后，指出了其中一处事实错误。我们记者原稿中写的是“车辆沿着凤起路逃逸”，实际上是“沿着武林路逆向逃逸”，记者之所以会产生这样的错觉，是因为最终违法车辆是在环城西路被抓到的，一般人都会想当然的认为车子是从凤起路开过去的。实际上，路径是从武林路到庆春路再到环城西路。这一点，我跟冯一刀在路上分析过。我让编辑修改了这处错误。
12、一位网友在微博上说：“我一直觉得我们需要这种方式，更快速的知道更多突发新闻。在明天的新闻出街时，我会想到，凌晨时分我通过这里接近新闻的最原始状态。”
13、作为新闻事件的见证者，看到丰田车逃逸以及警察追击，立即给报社值班编辑报料，记者利用自己的消息网络，马上跟交警联系。记者的这一功能，目前是无人能取代的，所以说，报料人人都可以，核实、跟进、调查还是需要专业记者去完成。
14、未来的新闻将更多地以实时+滚动、业余+专业、手机+网络、微博+新闻这种混搭的形式出现。新闻成为社会参与各方的共同产品。
0117 Amazon上很多图书都没有kindle版，纸质书价格天差地别，新的要USD50，二手的只要USD1.47,可是当我选择了二手书之后，发现根本不卖给美国本土以外的人士，白高兴了。作为一个中国人，在统一美国之前，买英文书依然是件很纠结的事。
0118 杭州阳光灿烂无瑕，而台风正在向沿海方向逼近，这是我们生活的隐喻吗？
0119 人不能太清闲，一清闲则百病生。
0120 但愿所有突发事件都在公务员下班的时间发生，那样就不会有宣传禁令了。
0121 一个真实冷笑话。我在机场书屋，问新的《财经》有吗？售货员说没有，然后向我推荐《浙商》杂志。这好有一比，贾宝玉在怡红院念叨晴雯，有人把傻大姐领了进来。
0122 楼下沙县小吃的小老板，每天酷爱读报，只要空闲就跟我聊当前的经济形势，例如：浙江与山东经济总量的差别，他桌上放着自费购买的人民日报还有我们报纸，我在考虑要不要给这位民间杨锦麟开个网上视频节目。
0123 刚刚在小院里，斜躺在藤椅上，喝着高山乌龙，看完了一篇《纽约客》婉转批评kindle的文章《a new page》。跟真书和iphone比起来，kindle确实有那么一点垃圾。
0124 刚才朋友电话中问我为何最近没更新博客，顿感惭愧。难道说，生活中每临大事小情，博客都成为率先被抛弃的东西？
0125 今天要去一下浙图还书，五本书借来，已经被我捂了小半年了，只读完其中一本。书到读时方恨多，妞到用时方恨少。
0126 打扫了一天房间，精疲力竭，有一天我要离开杭州、北京、上海这些sb城市，到一个遥远的地方，天边外，海尽头。
0127 一做纪录片的朋友曾到朝鲜拍片，说当地的电视“新闻”，都与金父子有关。前一节是被接见的人回忆金正日，主持人和当事人都眼泪哗哗地；后一节是怀念金日成，又一次泪流成河。然后是革命歌曲、革命影片，再见，彩色条。
0128 在优酷上看吕剧《姊妹易嫁》，唱词写得好极了。大女儿开口唱道“敲的什么锣鼓吹的什么笙？传的什么联裙下的什么红？”跟莎翁《凯撒大帝》中第一段台词有一拼：“Wherefore rejoice? In what conquest bring him home?”
0129 一个人不能只指望活在别人的恩惠里，也要独立地活在冷漠与敌意中。要学会施多于受，自助多于求人，婉拒多于领谢。
0130 开口求人应当审慎、腼腆并且羞惭。我有一友搬到一座有个小花园的庭院，在席间眉飞色舞说起时。另一个跟他并不很熟的人说，那我秋天过来住你那儿吧。朋友支吾不答。散席时，此人又对我友强调，秋天我真住你那里。我听后，顿生杀心！
0131 年轻人的利己主义就是利他主义，因为促进了社会的进步。老年人的利他主义就是利己主义，因为慰藉了自己的心灵。
0132 在google music上听钢琴上的莫扎特，这个命运多舛的小个子，怎么能写出这么多星空一样纯然、深邃而优美的音乐？
0133 人的第一份工作比第一次恋爱还重要，它直接决定一个人对未来、对生活的态度。
0134 加拿大社会学家本-阿格尔，在《虚拟自我》一书中说，他每次到速食店，遇到营业员向他推销所谓新品，他就很生气地把小姑娘给教育一顿。因为诱惑别人购买不需要的东西是一种恶。
0135 卓越亚马逊的垃圾推销邮件真恼人并且弱智，做为我一个只买书的人，怎么会到你那里买蚕丝被，哪怕清仓架69.90元？
0136 粗略地把电视机上的频道都扫一眼，发现至少10个台都在推销东西，声嘶力竭、红口白牙，你就知道，这个国家真的疯了！
0137 在中国众多地方戏曲中，至今兴旺活跃的大概只有越剧了吧。为茅司令威涛高兴。
0138 越剧温婉柔韧，凄婉中自有千钧力量在，并非只适合演才子佳人。与强调念白的京剧不同，越剧是回归中国传统的吟唱，不绝如缕，如泣如诉，如怨如慕。
0139 今天看到最感人的叙述是一位即将退休的老编辑写的感言：我的工作经历非常单纯，当兵四年，在咱们报社工作36年。
0140 我应聘贵单位是因为以前的工作太操心，我想找一个稳定的工作。——你出局了，因为所有正常的人都会这么想，所有成熟的人都不这么说。
0141 在买火车票，如果谁怀念非数字化时代的话，请来乘坐一下火车。
0142 以前的科技都是用新品替代旧品，如今却是用1和0来替代一切物品。
0143 新闻周刊上一篇关于拍立德的文章竟让我眼眶发湿。
0144 中国企业在世界上寂寂无名的原因之一是国内市场上的惨烈竞争。高端产品都是外国品牌，国货只能争低端。过度研发和创新或许可在国际上扬名，但带来的后院失火相当于自杀。
0145 华为的策略是迎合客户而不是真正的创新。例如它为墨西哥定制的防弹电信设备和为俄罗斯做的防严寒设备，就缺乏通用性。新闻周刊说。
0146 但是华为算不上世界品牌，它沿用了传统的中国企业做法：卖给中间商而非直接客户；拼价格来竞争。
0147 壮哉，华为。新闻周刊说，这个星球上每六个人里就有一个用到华为。
0148 在 #kindle 里携带了几篇时新的新闻周刊文章，准备出发去KFC，吃早餐，喝红茶，饱读诗书。
0149 美国20世纪初的老歌真好，看那些歌名就令人愉悦。夏日美好旧时光，沐浴丰收的月光，戒指戴到我手上，有人见过凯丽吗……
0150 上个世纪初围绕要汽车还是要马车，美国人展开辩论。当时汽车在城市内的限速是每小时8英里。在20世纪之初，在美国，保守人士反对女性拥有投票权的一个理由是：女人衣服的袖子太大，可以藏匿选票，女人们会通过多次投票来作弊。
0151 当我提到《理财周刊》1000新富家族报告售价5万时，可爱的 @number5 说: “那个是绑架勒索敲诈指南啊, 要学张子强就要下血本啊…”
0152 团团白日，为月所食。是中国人对日食最早的记载，想象一下古代吧，两支大军交战，忽然天地昏暗，太阳消失，两军一片惊呼，随后跪下来向天祈祷。
0153 看看中国房地产这些年来的泡沫膨胀就知道了，地方真卖地，中央虚调控，看上去演得跟真的似的。经济半小时批判过杭州地王与楼王，不少人天真地以为代表中央。结果杭州房价从那时起又翻了个跟头。
0154 不怕真君子，也不怕真混蛋，怕的就是心口不一的伪君子。百姓最怕的是双重人格的铁面朝廷。
0155 人类首宗谋杀案，是亚当的长子该隐以石击杀弟弟亚伯。博尔赫斯有短小说，N年后该隐跟亚伯吃饭，他看到弟头上的石痕，想起弥天大罪，甚怕，急问亚伯，竟忘记了此事。该隐释然：你终于原谅我了。亚伯说：悔恨不消失，罪就永远在。
0156 网络自由。中国互联网最开放的时间是1999年-2000年，5.8事件让前核心认识到网络是中国向世界发声的唯一管道。曾有精神传达，对不同声音不要删禁，而是用十倍的“正面”声音去压倒它。
0157 【“混帐”考】混帐还是混账？中国的毒骂都跟性有关，混帐者，一家人混在一顶帐子下睡觉，有乱伦扒灰之隐喻，所以混“帐”才是正确用法。
0158 【五毛考】各地纷纷建立网评员队伍，主要任务是到各大论坛发贴，每月通讯费补助150元，即每天5元，可能网评员每天就发十来个贴，平均每贴正好五毛。
0159 带血的iphone–我脑子里闯进这个阴森森的词汇。
0160 同事的女儿爱看少儿频道，跟着看了两眼，发现京剧配动漫，这种形式真好。把枯燥的老旦的大段吟唱，变成了动感十足的动画，引得小朋友都看得入神。看来国粹要想保存自己，首先要放下架子，自我改造。
0161 在电梯里遇到了职业爆料人，问他有什么新闻，他说一个外来务工人员的儿子，到运河里摸鱼，淹死了。他还拍摄了视频。
0162 我们不能每年都结婚，不能每十年都闹一次革命，但我们可以每个月重装一次操作系统。
0163 泛白痴主义——这个词很适合我。
0164 退烧出徕卡，新病望爱疯，何日脱物欲，戴月一身轻。
0165 （Billy Graham）的热情，在朋友之间推广twitter，帮他们翻墙注册，并且把用户名、密码，dabr网址发到他们手机上。因为多一个twitter，中国就多一颗盐，一束光。
0166 起床，把自己投入到夏天的熔炉里去。
0167 收到朋友闲情偶寄的e-mail一封，顿觉清凉，用了一个小时回复，心境澄明。
0168 曾经有个姑娘告诉我，她胸口纹了一句话。五年了，有个问题一直困惑我，那究竟是句什么话？
0169 仰天大笑出门去，你妈喊你吃饭了。
0170 我爱苏联,我爱俄罗斯,我爱苦难的西伯利亚大地,我爱雅思那亚-波尔良纳,那里埋葬着托尔斯泰和小绿棍的传说。
0171 我是安德烈，我是彼埃尔，我是聂赫留朵夫，我是剌斯科尔尼可夫，我是阿廖沙，我是索尼娅的爱人，我是被侮辱与被损害的，我是第41个，我是车站两个人中的一个，我们都爱柳达米拉-波罗科夫耶夫娜。
0172 感谢赫鲁晓夫，没有跟吾国万岁爷一般见识，保持了极大克制，没有释放原子弹，没有坦克扫平张家口，才使得苏联、俄罗斯继续成为我们心中美好的追念。
0173 会不会有个大BOSS，看着屏幕墙上一句句含有敏感词的推和博源源不断地滚动，抽着大雪茄，心满意足地说：一切都在掌控之中。
0174 “自杀者”的报道，不禁想，自杀是最不可考证的，最好每个人都写好一个声明放到钱包里：我声明我绝不是自杀死的。
0175 空调是少数买起来不贵用起来贵的东西。电力局应该顺应历史潮流，向居民提供免费空调。
0176 搬家在即，发现积攒下的东西太多了，准备搬一批，送一批，扔一批。记得俺娘总是说“破家值万贯”，东西不值钱，扔掉很方便，但用的时候买新的，就贵多了。后来学了会计，才知道这叫“继续经营的假设”。
0177 太阳暴烈，空气灼人，马路上温度至少45度，虽然走路只要10分钟，但我担心这一会就会把我溶成一堆油脂蒸发，最后我不得不随便跳上一辆空调公交车。
0178 越战时美国军人随身带着中文纸条，上面大意是：“我是美国人，我不懂中国话，请你帮助我，给我点吃的喝的，给我个住的地方，把我送回美国去，美国政府会大大地报偿你。”
0179 中国军人回忆，越战时，美国空军跳伞后希望被中国人抓到，因此专门找有毛语录的地方。
0180 当美国陷入越战泥潭，有众多中国将士血洒越南战场。这也为邓小平惩罚越南的“忘恩负义”打下了伏笔。
0181 骂郭敬明已经变成一种政治上正确，可是有没有认真想过，韩寒除了善于表态之外，本质上跟他没什么两样。
0182 你的西方，我的新疆！我的心20年前就飞向博尔塔拉蒙古自治州。
0183 尽管官媒、草媒、西媒都会散布偏见与谎言，但我早晨起来第一件事还是看新闻。是的，我不能不关心正在发生的事情，卑微如我，对这个世界的人道主义也同样负有义务。
0184 为什么现在一些年轻人跟死鱼一样，20多岁就想混日子，30多岁就不求有功、单求无过，要当心天厌之，天厌之！
0185 好讽刺的背景音乐，这边谈着劳燕分飞，喇叭里响着Hark the holy angel sing，听那天使欢笑声。一首著名的圣诞歌曲。
0186 为什么，我一想到金瓶梅，一想到西门庆，就满含泪水，不为他家那么多的女人，而是为他家的豪华独立连体四合院式的别墅呢？
0187 多想某天醒来，看到葡萄架下的秋千摇摇荡荡，几只蜜蜂和蝴蝶飞来飞去，此时耳边响起温柔的声音：“相公，请喝奴家给你熬制的鹿龟三鞭滋补汤。”我劈手把碗打翻：“贱人，你想把我变成第二个武大郎吗？”
0188 《都市快报》一片关于传销团伙一天生活的纪实报道，令人又好气又好笑。这些传销人员，过着共济会一样的生活，钱就是他们的信仰，为此不惜献出一切。他们是中国社会的缩影吗？http://www.hangzhou.com.cn/20090629/ca1748501.htm
0189 传销团伙蜗居在一起，每天晚饭后“家长”都组织他们散步。原因？“晚上大家长时间地挤在一个房间，会心情沮丧，等他们在外面转累了，回来倒头就睡，省事。”
0190 集中不起精神，今夜我不关心人类，今夜我也不关心兽类，今夜我只想生活中微弱的可能。
37 在我们村最为人不齿的事是做贼，最狠的骂人话是“贼种”（贼留下的种）和“贼里不要的”（连贼都不如）。
38 他的名字叫安，是小姨的小叔子。有一年上河工，村里的成年男子都被征集起来到离村60里的地方大修水利工程。有人说安偷了别人的东西，为证明自己的清白，安上吊死了。
39 快30年过去了，我依旧想对那个站在我面前看电视的男人说，我真的没有偷你的东西，连偷的想法都没有。我至今在无法解释，为什么我的手会伸到你的裤兜里。你大叫起来，我拼命解释。那是在面粉厂，上百人围着一台彩电，看审判四人帮。
40 我和小勇一起拽着那个大葫芦，瓜藤挣断，我俩摔到了沟渠的泥浆中。两天以后，小勇的父亲回到家说，生产队里留着做种的一颗大葫芦被人偷走了。小勇的娘指指屋顶，说，你看那里。葫芦被交还生产队。我害沙眼一个月。
41 出租司机指着那个村子对我和动儿说，那就是那个贼村。村里家家户户以偷超市为业，偷遍了全省。外人进村就被领进各家挑选便宜货，销不了赃就自己用。所以经常看到老娘们穿李宁运动裤，老头在田间地头休息，渴了打开一听可乐。
42 没人统计过，30年来村里多少人死于自杀，或是与人斗气，或是自证清白，或是没有盼头，他们用一根绳子、一瓶农药结束了煎熬。
43 村南一对夫妻吵架，双双喝农药自杀。留一双儿女，让老汉抚养。祖孙三人住在地窨子一样的破房子里。爷爷去世后，孙子以偷自行车卫生，孙女到饭店当了小姐。
44 偷自行车的小华，被通缉后逃跑，到了一家砖窑做苦工。警察抓住他时，他已经变成了一个黑人。在被解押的路上，他对警察说：请你们一定告诉我妹妹，不要走错路啊。满车人无不流下同情的泪。小华因盗窃案值大，又是累犯，被判10年有期徒刑。
45 孤寡老人四奶奶，每天下午四点就关门闭户，早早地睡下，去年腊月二十九这天也不例外。第二天就是除夕，她两个远方外孙女来送年货，叫门不开，就从不高的院墙翻了进去。
46 村子里响起两个女人的尖叫声，人们赶来才发现四奶奶已经变成了一截焦炭。经分析还原现场，四奶奶半夜碰倒了煤炉，棉裤着火，她从里屋爬到外屋。试图到舀水自救，但缸里的水被冻住。
47 烧焦的四奶奶右手拿着舀子，左手拿着几张烧焦的钱，桌子上还有另外的600块。她在弥留之际，想到的是把怀里的钱掏出来，留给后人。众人一阵唏嘘，都在感叹了养儿防老是多么重要。这事就发生在2009年。
48 冬天是捉奸的季节。人们浩浩荡荡，悄悄向一间小屋逼近。被戴了绿帽的男人刚往里冲，被族里的老人一把拉住。老人举起镐头向门撞去，门开，砰然掉下铡刀一片。众一拥而上，把被窝里的男女挟裹而出，扔上拖拉机向公社开去。
49 童年的冬天，村里一片喊杀声。我们村北跟村南的孩子，在月夜打仗。一团团土块（坷垃）朝敌阵飞去，敌人也用相同的武器还击。扔砖头是绝对禁止的，会被自己人所不齿。土坷垃击中人身体，会立即粉碎，顶多留下一个包，不会头破血流。
自从老蒋当了爸爸，上网的时间就少了很多。有一次在MSN上遇见，我问他：怎么样？养个小孩好玩吗？
他答：好玩极了。
我说：不好玩也没办法，孩子又不能像相机一样，玩够了出掉。
老蒋说：相机不会自己升级，孩子会自己长大，看他/她成长的过程，就充满乐趣。
一句话惊醒梦中人。在钢筋水泥的城市里面对各种冰冷的机器，当种花种草都在网络世界里完成，人们已经忘记了生长的概念。而生长是多么神奇与美好啊。
为了找回生长的感觉，我昨天路过吴山花鸟市场买了12株兰花，昨晚在花盆里种下，摆在真实的小院子里。
早晨起来，第一件事就是跑到院子里看兰花。花只开了一朵，叶子在晨风中招摇，告诉我上帝创造的新一天，连上帝自己看起来都充满惊奇。
我还买了80颗凤尾蓍（achillea alpina）的种子，按照说明洒到另一个花盆里，覆上土，如果种子是活的，一个礼拜后，我将看到一片西绿的嫩芽。从中选出几株茁壮的幼苗，移植到别的花盆里。
如果一切顺利，一个月后，我将看到紫色的花，铺满想家的路。就像下面这张我从网上搜到的照片一样。
看着万物生长，感佩自然之力。把想象埋进土壤，用真实对抗幻影。
这个世界并不完美，但暂无别的替代品。
My dearest，你们也是。
8月7号12点34分56秒，时间和日期将呈现12:34:56 07/08/09即：1-2-3-4-5-6-7-8-9,这个将永远不会再出现。
Tell Laura I Love Her 告訴蘿拉我愛她
Laura and Tommy were lovers
He wanted to give her everything
Flowers presents and most of all
A wedding ring
He saw a sign for stock car race
A thousand dollar prize it read
He couldn’t get Laura on the phone
So to her mother Tommy said
Tell Laura I love her Tell Laura I need her
Tell Laura I may be late
I’ve something to do that can not wait
He drove his car to the racing ground
He was the youngest driver there
And the crowd roared
As they started the race
Round the track they drove at a deadly pace
No one know what happened that day
How his car overturned in flames
But as they pulled him from the twisted wreck
With his dying breath
They heard him say
Tell Laura I love her Tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die
Now in the chapel Laura prayed
For her Tommy who passed away
It was just for Laura
He lived and died
Alone in the chapel
She can hear him cry
Tell Laura I love her……
蘿拉和湯米是情侶
他什麼都想送給她
花 禮物和她最想要的一枚婚戒
他看到了一張賽車啟事
獎金有一千元
他打電話找不到蘿拉
所以告訴他媽媽說
告訴蘿拉我愛她 告訴蘿拉我需要她
告訴蘿拉我或許慢一點到
我要做一件不得不做的事情
他駕著車到賽車場
他是最年輕的賽車選手
當比賽開始觀眾大聲歡呼
他們以死亡的速度在場上奔馳
沒有人知道那天發生了什麼
他的車在拐彎處著火
當他們把他從扭曲的車拉出時
他氣息微弱地說
告訴蘿拉我愛她 告訴蘿拉我需要她
告訴蘿拉不要哭 我對他的愛誓死不渝
現在蘿拉在教堂禱告
為去世的湯姆禱告
他為蘿拉活也為蘿拉死
孤寂的教堂 她似乎又聽到他的呼喚
告訴蘿拉我愛她…
1、新租屋在我的投入和打理下，每天都在变样。洗衣机在无声的旋转，小院子里起风了，回到干净整洁的书房兼卧室，忽然生出一种小小的成就感。是谁把这个不毛之地的小院子，把这个散发着霉味的老宅子，改造成了电气化的宜居之所？恩，是我。
2、我把冯象翻译的旧约全书之《智慧书》带回家，准备读《传道书》。一代人兴起，一代人落下，太阳底下并无新事。
3、《传道书》是圣经中最虚无的篇章，充满了对生命的悲鸣与感喟，似乎跟整部旧约圣经的基调不符。
4、我读的是冯象的新译本。冯象自从出版了《摩西五经》之后，迷上了翻译圣经。他的译文，更加追求精确和辞藻，坊间毁誉不一。
5、我觉得，冯象的翻译有时为了求新而新，很多地方还不如和合本。
6、比如传道书三章，传统的圣经和合本是这么翻译的：
生有時、死有時．
栽種有時、拔出所栽種的、也有時．
殺戮有時、醫治有時．
拆毀有時、建造有時．
哭有時、笑有時．
哀慟有時、跳舞有時．
7、冯象的翻译是：
生有时，死有时，
栽种有时，根除有时。
杀有时，医有时，
拆毁有时，修筑有时。
哭有时，笑有时，
哀悼有时，舞蹈有时。
8、对比上述疑问可以看出，冯象为了不与经典翻译重复，故意把“建造”改成“修筑”，把“哀恸、跳舞”硬给改成了“哀悼、舞蹈”，纯粹是为了不一样而拼了老命地不一样。
9、不过冯象的大部分译文，还是挺不错的，我尤其喜欢他做的注释，让读者加深了对文本的理解。
10、兩個總比一個要好；兩人一起勞作，報酬較優厚。磕磕絆絆，有同伴攙扶；而獨自一人，跌倒就糟了，誰來幫助。同理，二人同睡，相偎和暖；若一人獨眠，暖從何來？馮象譯《傳道書》4:7-1
11、啊，我終于明白了：幸福，無非好吃好喝，盡情享受太陽下自己的辛勞所得，在上帝賜予的醫生的每一天。這，便是人的福分。馮象譯《傳道書》5：17
12、少年雖窮，若有智慧，就能勝過老邁愚頑不聽忠告的昏君。馮象譯《傳道書》。
13、其實智者那安詳的言語，要比愚頑人頭領的吼叫，更容易讓人聽見。馮象譯《傳道書》9:17
14、年輕人哪，趁著韶光尋歡愉，青春年華，莫虛度，跟著你的心你的雙眼的渴望跑！只是明白，你做的一切，上帝都要判決。馮象譯《傳道書》11:9 。这段经文“Rejoice O young man in thy youth”曾出現在越戰題材影片《野戰排》的片頭。
15、銘記造你的主，你青春正當時。趁著災殃之日尚未降臨，你還不必抱怨歲月奪取你的歡樂。趁著太陽未黯，月亮和星星在放光，雨後，黑云還沒有重現–莫等到那一天……馮象譯《傳道書》12:1-3
16、读完《传道书》，更加感到生命的空旷。如果我们不去爱自己所爱的，靠近自己所想念的，追求自己所不敢想的，那么斯世不过是一片荒漠。用和合本的说法就是：虚空的空虚，一切都是虚空。
