国家统计局总经济师：核心CPI仍在安全范围_国内财经_新浪财经_新浪网
以下内容由本人译自英国《经济学人》杂志–”经济学A-Z“
什么叫消费价格？
Consumer prices
消费价格是当人们担心通货膨胀时，通常想到的东西。它指的是人们为最终消费的商品和服务所付出的价格，与生产过程中企业付出的价格相对应。
什么叫通货膨胀？
Inflation
物价全方位的上涨。通货膨胀意味着你兜里的银子不再叮当响。它减弱了单位货币的购买力。通货膨胀通常通过消费价格体现，但也可以通过其它价格表现出来（批发商品，工资，不动产等等）。它通常用某种指数每年变动率来表达。
在人类历史长河中，通货膨胀并不是经济生活中的一件大事。在1930年以前，价格在任何一年中都会有升有降，而且从长期来看，升降互相抵消。对比鲜明的是，上个世纪末，60岁的美国人可以觉察到物价比他们小时候上涨了1,000%。1970年代，工业化国家进入了显著的通货膨胀期，这部分归因于石油输出国组织操控的油价上涨。尽管到了80年代，这些发达国家大都恢复了对通货膨胀的控制，对于发展中国家来说，通货膨胀依然是造成各类严重问题的祸源。
通货膨胀如果是可以预期的，将不会造成很大损害。因为每个人都会把物价上涨列入对未来预期的决策中。但在实践中，通货膨胀是不可预期的，这意味着人们经常会被物价的飙升吓一大跳。这会降低经济效率，不仅仅因为人们将承担更低的风险去减少物价暴涨带来的损失。通货膨胀率越高，对未来通货膨胀的预测就越难。事实上，这种吉凶未卜的不确定性，将使人们丧失对货币作为保值手段的信心。这就是为什么极度通货膨胀非常有害的原因。
大多数经济学家都同意，如果通货膨胀率低的话，经济将更可能有效率地运行。理想的宏观经济政策必须以稳定物价为目标。一些经济学家认为，较低的通货膨胀对经济会有好处，如果它是创新所带来的话。新产品刚上市会维持高定价，但随后会降价，因为有竞争。大多数经济学家认为滞涨（即购买力衰退造成的物价下跌）才是最应该避免的。
保持低通货膨胀，你需要知道它的成因。经济学家研究出了汗牛充栋的理论，但没有一个是铁律。米尔顿-弗里德曼曾说：通货膨胀“是一种无处无时不在的货币现象”。货币学派认为，要稳定物价，需要仔细控制经济增长速度和货币供应量。然而，说起来容易做起来难。因为一旦政策制定者决定瞄准通胀率下手，货币供应量的衡量和通货膨胀率之间的关系就会打破。凯恩斯主义经济学家认为，通货膨胀可以独立于货币环境产生。另外一些经济学家则聚焦于一些制度因素，例如利率由谁制定？是政客还是独立的央行？央行有没有指定通货膨胀的目标？
通货膨胀跟失业有没有关系呢？1950年代的菲利普斯曲线似乎表明，政策制定者可以在高通货膨胀和低失业率之间做出权衡。此后的经验却证明，尽管短期内高通胀律可以降低失业率，但是从长远来看，你将财色两空：失业率一如从前，通胀率居高不下哦。经济学家随后想出了一个新点子–NAIRU (non-accelerating inflation rate of unemployment 非加速通货膨胀下的失业率),即把失业率维持在不让通货膨胀加速的水平以下。但是，在1990年代后期，美国和英国的失业率都下降到了经济学家认为的NAIRU水平，可是，通货膨胀率并没有加速上升。这造成很多经济学家认为，‘新经济’带来的科技和其他变化，让通货膨胀寿终正寝了。传统经济学家却说，通货膨胀只是休眠而已。
什么叫极度通货膨胀？
Hyper-inflation
非常，非常坏的一件事。尽管人们争论，多高的通货膨胀率才算极度通货膨胀（100%，也许？），没人怀疑它对经济的致命破坏力。一战以后，德国经济崩盘之前，通货膨胀率曾达到了23000%，随后为纳粹上台创造了很好的政治时机。1993年，前南斯拉夫的物价以每天20%的速度上涨。
极度通货膨胀，造成人们迅速对国家的货币失去信心，从而去寻求其他的保值措施。这包括购买不动产、黄金和外币。
极度通货膨胀下也并非一定会导致民不聊生，稳定的极度通货膨胀会让人们更容易生活一些，因为通货膨胀率可预测，人们按照预期计划自己的生活。但是，世上还没有稳定稳定的极度通货膨胀的例子。因为一旦发生极度通货膨胀，整个经济都会出现信任危机，所有的经济行为也都变得不可预测了。
——————————————————————————————-
签名档：给国家总经上课很简单，你只需要比他早学一个小时就够了。
Powered by ScribeFire.
Tags: writing