Archive for November, 2006

傻实在

Friday, November 3rd, 2006

为了完成作业,雹同学给英国导师写了一封信,陈述了自己的选题和困惑。自从D.H.劳伦斯诺丁汉高中毕业以后,导师再也没有听说过有哪个学生学习热情如此高涨,大喜,从一堆文件中挑出两个PDF文件,发回给雹。

雹同学一看,立傻,每个文件有180页,内容涵盖了他所能够查到、并且准备移植到作业中去的文字。

带着更多的困惑,雹拜访了导师。经过一小时的促膝长谈,导师建议他先写一份6000字的草稿,然后再精写一份2500字的正式稿。

这就是诚实的代价。

为了享受NHS免费医疗,佩同学要填一堆申请材料。其中一项是问你有多少存款?不少同学都填无,诺丁汉迎来了一群比农民工还穷的无产阶级。佩同学想,西方人喜欢诚实,何不如实相告。于是,不但填了有存款,而且还把自己套牢的股份填了上去。

不久,NHS来信了。无存款的几位同学,有得到免费许可的,也有没得到的。惟独佩同学的信封最厚。打开一看,是一堆更多的表格,里面要求填出持有股份的详细内容,并提供证明材料。

佩同学仰天长叹:这就是傻实在的结果。

话说,美国乡村的厕所,有些是简易木板结构,一推即倒。一个小孩领着邻居家的孩子,在万圣节那天搞了个恶作剧,把自家的厕所推倒了。

晚上回家,他爹黑着脸,问:“你知道谁把咱家厕所推倒的?”

小孩骄傲地回答:“是我!”

他爹二话不说,把小孩一顿打。

小孩哭着说:“爸爸,你不是经常教育我要诚实,并给我讲华盛顿砍樱桃树的故事吗?现在我说了实话,为什么反要挨打?”

他爹委屈地说:“当华盛顿砍倒樱桃树的时候,他爸爸没在那里面。”

Loading

zt我的老师

Friday, November 3rd, 2006

“我的在这个光荣而伟大的传统里的老师们,一个一个都平静地走了。她或是最后一个要离开的人。我忽然顿悟到,不是我们遗忘了传统,而是传统根本就不认得我们。”

我的老师- 张广天 – 新浪BLOG

Loading

鲜见的苏联海报

Thursday, November 2nd, 2006

海报上的俄文:”Пусть живёт и крепнет нерушимая дружба и сотрудничество советского и китайского народов!”

英译:”May the indestructible friendship and collaboration of the Soviet and Chinese peoples survive and strengthen!”

中文:“愿苏中之间牢不可破的友谊与合作万古常青、坚若磐石”

毛拿的书封面上写着: “Ленин,” “Lenin.” “列宁”

Loading

hecaitou.net处于异常状态中 at 《槽边往事》—比特海日志

Wednesday, November 1st, 2006

Update:hecaitou.net异常原因现已查明,原来果然是人品问题

稳定之前,请访问:www.caobian.info

详情请参见和菜头公告:

hecaitou.net处于异常状态中 at 《槽边往事》—比特海日志

Loading